hochverräter Deutsch
Sätze Hochverräter ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Hochverräter nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Nicht nur hat sie sich mit dem sächsischen Rebellen verbündet, dem Banditen, Dieb, Mörder, Entführer und Hochverräter, sie hat auch ihre normannischen Landsleute betrogen.
Nejenže se stýkala s tím anglosaským buřičem, jenž je shledán vinným z loupeže, vraždy, únosu a velezrady, ale zradila vlastní normanský národ.
Also bist du ein Hochverräter, ist doch logisch, oder?
A proto jsi zrádce. Jednoduchá logika, hmm.
Dem Intendanten des Staatstheaters sollte ein Hochverräter egal sein.
Intendant mého Státního divadla by se neměl zajímat o zrádce.
Und jeder Mann, der sich entscheidet. im Angesicht dieser neuen Artikel aus England zu fliehen. wird als Hochverräter erachtet. und entsprechend dem schrecklichen Schicksal eines Verräters unterliegen.
A každý, kdo se rozhodne z Anglie uprchnout s ohledem na tyto nové artikly, bude považován za zrádce. A potká ho strašný osud, který na zrádce čeká.
Misslich, dass Euch der Hochverräter Reginald Pole entkam, Sir Francis.
Je mi líto, že se vám nepodařilo dopadnout toho zrádce Reginalda Polea, sire Francisi.
Bei Gott, so werde ich Hochverräter, wenn du König bist.
Přísahámbůh, stanu se tedy velezrádcem, až ty budeš králem.
Also Hochverräter, hä?
Nepřátelé státu, že?