Hecht Deutsch

Übersetzungen Hecht ins Tschechische

Wie sagt man Hecht auf Tschechisch?

Hecht Deutsch » Tschechisch

štika štika obecná štika černá štika obrovská štika muskalunga sukničkář skok do vody chlapík

Sätze Hecht ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Hecht nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Du bist ein toller Hecht, du.

Ty jsi ale pašák.

Dachte immer, du wärst ein dürrer Hecht.

Až doteďka jsem si myslel, že jsi hubeňour.

Wenn Sie den tollen Hecht markieren wollen, dann sollten Sie nicht nur billiges Reiterclub-Parfüm tragen.

Jestli chcete ukázat jaký jste kabrňák. měI byste nosit něco jiného než ten levný žokejový oblek.

Du bringst ihn jetzt nicht mehr durcheinander. um zu zeigen, was für ein toller Hecht du bist.

Pleteš tomu klukovi hlavu, jen abys ukázal, jakej seš sekáč.

Es ist alles ein judenfeindliches Reden, das Sie selbst nicht glauben, wo Sie wissen, daß die Plötze ein Gründling, den Gründling ein Barsch, den Barsch ein Hecht, und den Hecht ein Mensch auffrißt.

Je to velký obchod, co mě postaví na nohy. Pane Horne, to jsou jen antisemitské řeči, kterým sám nevěříte; protože dobře víte. že plotici sní velká mřenka, a mřenku zase okoun, a okouna sní štika, a štiku člověk..

Major Hecht.

Majore Hechte.

Major Otto Hecht.

Otto Hecht.

Also genau wie Hecht?

A teď tu čachruje Hecht.

Major Hecht wartet schon.

Dane. K Majoru Hechtovi, jdeme.

Hecht hat seine Braut und ihm scheint es nichts auszumachen.

Hecht mu přebral holku, a jemu jako by to nevadilo.

Sie müssen Hecht doch nichts antun?

Ubližovat majoru Hechtovi?

Sie hat recht. Hecht kann dafür sorgen, dass Volkmann dies nicht entdeckt.

Hechta potřebujeme, aby se Volkmann nedozvěděl, co se tady stalo.

Suchen Sie vielleicht...?