štika Tschechisch

Bedeutung štika Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch štika?

štika podstatné jméno · rod ženský

— Hecht sladkovodní dravá ryba s protáhlou tlamou ⋄ Štika lovila v&;nbsp;tůni. — přen. člověk výrazně úspěšný, dravý ve společenském kontaktu, zejména v oblastech, které obnášejí soutěž ⋄ Morrison záhy nenechal nikoho na pochybách, že s jeho příchodem do firmy se v jejich rybníce objevila opravdová štika.

Übersetzungen štika Übersetzung

Wie übersetze ich štika aus Tschechisch?

štika Tschechisch » Deutsch

Hecht

Deklination štika Deklination

Wie dekliniert man štika in Tschechisch?

štika · Substantiv

Singular štika Femininum

Nominativ kdo? co? štika Femininum

Genitiv koho? čeho? bez štiky

Dativ komu? čemu? k štice

Akkusativ koho? co? pro štiku

Vokativ štiko!

Lokativ o kom? o čem? o štice

Instrumental kým? čím? s štikou

Plural štiky Femininum

Nominativ kdo? co? štiky Femininum

Genitiv koho? čeho? bez štik

Dativ komu? čemu? k štikám

Akkusativ koho? co? pro štiky

Vokativ štiky!

Lokativ o kom? o čem? o štikách

Instrumental kým? čím? s štikami

Sätze štika Beispielsätze

Wie benutze ich štika in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Je to velký obchod, co mě postaví na nohy. Pane Horne, to jsou jen antisemitské řeči, kterým sám nevěříte; protože dobře víte. že plotici sní velká mřenka, a mřenku zase okoun, a okouna sní štika, a štiku člověk..

Es ist alles ein judenfeindliches Reden, das Sie selbst nicht glauben, wo Sie wissen, daß die Plötze ein Gründling, den Gründling ein Barsch, den Barsch ein Hecht, und den Hecht ein Mensch auffrißt.

Šilhavá Štika.

Walleyed Pike?

Jste ambiciózní štika, co?

Sie sind wirklich ehrgeizig, oder?

Štika.

Ein Hecht.

Teď si, Justine, musíš položit otázku. Jak by se taková obří štika pohybovala?

Jetzt, Justin, musst du dir eine Frage stellen, wie würde sich ein Riesenhecht bewegen, häh?

Jak by obří štika tyhle lidi nažhavila?

Wie würde ein Riesenhecht diese Bude zum beben bringen?

Co kdyby měla Štika malého tančícího červího kámoše?

Was, wenn Musky einen kleinen tanzenden Wurm-Freund hätte, häh?

Nebyla to štika, že ne?

Doch nicht etwar Hecht, oder?

Vlastně to byla štika.

Es war Tatsächlich Hecht.

Teda, štika je kousavá.

Mann, der Hecht beißt an.

Jo, ovšem, štika je sladkovodní ryba.

Ja, gut, der Hecht ist ein Süßwasserfisch.

Tu a tam štika.

Manchmal Hecht.

Plaval jsem jako štika.

Da bin ich geschwommen wie ein Hecht.

Kýbl, Štika.

Hinken, Mama.

Suchen Sie vielleicht...?