Halbwahrheit Deutsch

Übersetzungen Halbwahrheit ins Tschechische

Wie sagt man Halbwahrheit auf Tschechisch?

Halbwahrheit Deutsch » Tschechisch

polopravda

Sätze Halbwahrheit ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Halbwahrheit nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Und jetzt erkennst du die Liebe. Liebe ist definitiv eine Halbwahrheit.

No a láska. láska je vskutku absolutní polopravda.

Es war ein Mix aus Wahrheit und Halbwahrheit.

Byl to mix pravdy a polopravdy.

Also haben Sie eine Halbwahrheit geteilt.

Ale řekla jsi jen polopravdu.

Das Gegenteil von der Halbwahrheit.

Druhá strana pravdy.

Sie müssen nur einen kleinen Fehler in ihr erkennen. Eine Halbwahrheit. Eine kleine Unstimmigkeit, nur ein kleiner Zweifel.

Oni u ní chtějí vidět jenom nějakou chybu, poloviční pravdu, malou nesrovnalost, jen trochu pochybnosti a obrátí se proti ní.

Nachrichten und Publizistik

Doch diese Sicht der Dinge ist - wie auch die vorhergehende Meinung, der Boom würde für immer anhalten - nicht mehr als eine Halbwahrheit, da die Internet-Wirtschaft neue Grundlagen geschaffen hat.

To je ale stejná polopravda jako dřívější názor, že rozmach internetu se nikdy nezastaví, protože internetová ekonomika vytvořila nové principy.

Suchen Sie vielleicht...?