Hai Deutsch
Übersetzungen Hai ins Tschechische
Wie sagt man Hai auf Tschechisch?
Sätze Hai ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Hai nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ein Hai!
Žralok!
Du hast deinen Vater vergessen, von dessen großem Schiff du gefallen bist und der denkt, dass ein Hai dich gefressen hat.
Zapomněls na tátu, co vlastní tu loď, ze který jsi spadl? Možná si myslí, že tě sežral žralok.
Da bin ich, wenn dich ein Hai verpulzt.
Mně to bude slušet a tebe budou ožírat žraloci.
Und ein blonder Hai hal mil Parfum gesprühl, ja?
A parfémem tě polil blonďatej žralok?
Falls wir auf einen Hai oder so was stoßen.
Kdybychom narazili na žraloka nebo tak.
Einen Hai?
Na žraloka?
Da, wo mich dieser Hai von Weston um meinen Claim gebracht hat.
Tam, kde jsem nechal kutisko falešnýmu hráči jménem Weston.
Ein Hai dort draußen!
Je tam žralok!
Ich fürchte, das wäre amüsanter für den Hai.
To by asi spíš pobavilo ty žraloky.
Ein Marlin, ein breitmäuliger Schwertfisch oder ein Hai?
Mohl to být marlin, mečoun, nebo žralok.
Es verging eine Stunde, ehe ihn der 1. Hai anfiel.
Trvalo jen hodinu, než ho dohonili žraloci.
Der alte Mann wusste, dass dieser Hai überhaupt keine Furcht kannte und genau das tun würde, was ihm passte.
Když ho stařec spatřil, věděl, že je naprosto nebojácný a udělá co bude chtít.
Eher einen wohlgesitteten Hai.
Spíš dravěho žraloka.
Ein Wunder. Ich habe den Hai mit den eigenen Augen gesehen. - Wir alle haben ihn gesehen.
Je to zázrak, že jsem těma svýma očima uviděl žraloka.
Nachrichten und Publizistik
Es geht nicht nur um die Hai- und Rochenbestände.
Nejedná se přitom jen o populace žraloků a rejnoků.