Hündin Deutsch
Übersetzungen Hündin ins Tschechische
Wie sagt man Hündin auf Tschechisch?
Sätze Hündin ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Hündin nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wir sind nicht Hund und Hündin.
Nejsme přece pes a fena.
Wie ein Rüde, der eine Hündin riecht!
Jako pes když sleduje fenu!
Nimm das, byzantinische Hündin!
Bizantýnko. Tu máš!
Es kommt ein Tag, wenn die Hündin ihre Welpen nicht mehr kennt, und weder Hoffnung noch Liebe quälen sie.
Přijde čas a. jednoho krásnýho dne fena přestane poznávat svý štěňata. a pak už necítí žádnej stesk nebo lásku, kterou by se trápila.
Ein Glück, dass ich ihn so genau kenne, diesen Sohn einer räudigen Hündin.
Vidíte? Je to štěstí, že znám toho bastarda.
Du kennst Stanleys gescheckte Hündin?
Znáš tu Stanleyho skvrnitou fenu? - Jo.
Halb nackt, wie eine läufige Hündin.
Skoro nahá, jako hárající čuba!
Im Frauengefängnis in Ichigaya, und seit ich hierher kam, habe ich wie eine läufige Hündin einen Mann nach dem anderen verführt, während ihr mich verachtet habt.
V ženském vězení v Ichingayě a pak když jsem přijela sem jsem se chovala jako šílená děvka v horečce chtěla jsem jen svádět muže vyšukat jednoho po druhém.
Ein Rüde oder eine Hündin?
Je to on nebo ona?
Der Hund ist eine Hündin!
Vždyť je to fena!
Hündin habe ich gesagt.
Řekl jsem čubko. Jasně.
Eine Hündin.
Fenka?
Ja, eine Hündin.
Jo, fenka.
Unser Geld, sagt der große Oberboss, belehrt uns weiter, dass es nichts Erregenderes gibt als eine läufige Hündin. Erregend deshalb, weil sie sich nimmt, was sie braucht.
Náš Svatý Vládce nás také učil, že nic není víc zahanbující, než háravá fena. a to proto, že je nestydatá.