Gutmütigkeit Deutsch

Übersetzungen Gutmütigkeit ins Tschechische

Wie sagt man Gutmütigkeit auf Tschechisch?

dobromyslnost

Wie übersetze ich Gutmütigkeit nach Tschechisch?

Das ist wohl meine angeborene Gutmütigkeit.

Jsem asi od přírody dobrosrdečnej, Billy.

Sie nutzen deine Gutmütigkeit aus.

Krutým zacházením tě dohnali ke knihám.

Das weist auf große Gutmütigkeit hin.

To je jistě velmi chvályhodné.

Er nutzte schamlos unsere Gutmütigkeit aus und weigerte sich, unsere Ratschläge zu befolgen.

Bezostyšně zneužíval naši dobromyslnost..neposlouchal dobře míněné rady.

Sie haben Gutmütigkeit.

Ty máš dobro.

Sie nutzt Ihre Gutmütigkeit aus. Aber nein, Madame.

Zneužívá vaší dobroty.

Ich rate Ihnen, meine Gutmütigkeit nicht überzustrapazieren, Doktor.

Nespoléhejte tolik na moji beránčí povahu.

Und meine Gutmütigkeit ausnützen!

A zneužíváte mou dobrotu!

Nutz mein Gutmütigkeit ja nicht aus.

Nepokoušej štěstí.

Du strapazierst meine verdammte Gutmütigkeit ganz schön, Mann.

Zneužíváš moji dobrotu, hochu.

Ein Lob für Stil. Ein Tadel für Gutmütigkeit.

Takže umělecký dojem deset bodů, ale za přemýšlení minus několik milionů.

Du hast meine Gutmütigkeit nie zu schätzen gewusst.

Mé laskavosti sis nikdy nevážila.

Das kleine Mädchen ist alles, was von ihrer Gutmütigkeit übrig ist.

Ta malá dívka je to, co zbylo z jejího božství.

Sie nutzen meine Gutmütigkeit aus, Colonel.

Zneužíváte mé shovívavosti, podplukovníku!