Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Griechin Deutsch

Übersetzungen Griechin ins Tschechische

Wie sagt man Griechin auf Tschechisch?

Griechin Deutsch » Tschechisch

Řekyně Řek řek

Sätze Griechin ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Griechin nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Man sagt, Eure Mutter war Griechin, und dass ihr nur hier seid, um mich mit Eurem Rat zu zerstören.
Dozvěděl jsem se, že tvá matka byla Řekyně, a ty jsi skrytý nepřítel, jenž se snaží zničit.
Was sind Sie, Griechin oder so?
A co jste, z Řecka nebo tak něco?
Du solltest stolz darauf sein, dass du Griechin bist.
Buď pyšná na to, že jsi Řekyně.
Ich bin ein vegetarischer Lehrer, der in Lincoln Park aufgewachsen ist. Über Sie weiß ich gar nichts, außer, dass Sie Griechin sind.
Jsem odvážný vegetariánský učitel, který vyrůstal v Lincoln Parku, ale o tobě nevím nic, kromě toho, že jsi Řekyně.
Ich bin Griechin.
Jsem Řekyně, že?
Sie sind also Griechin?
Takže vy jste Řekyně.
Willst du Spanierin sein? Oder Griechin?
Jsi Španělka, nebo Řekyně?
Sie ist Griechin.
Je z Řecka.
Sie haben vielleicht Ihren Akzent verloren, aber wir beide wissen, dass Sie eine kleine Griechin aus Queens sind, deren Daddy ein Lokal gehörte.
Možná jsi ztratila přízvuk, ale obě víme, že jsi řecká holka z předměstí Queensu, jejíž otec měl jídelní vůz.
Eine Griechin.
Nějaká Řekyně.
Also, bist du Griechin, keine Spanierin.
Takže jsem Řekyně, ne Španělka.
Wenn ich heute noch einen Schimpansen oder. eine kleine alte Griechin sehe, dann werde ich ziemlich sauer.
I teď, když vidím šimpanze nebo malou starou řeckou ženu, jsem z toho smutná.
Ja, sie ist Griechin.
Jo, je to Řekyně.
Griechin, Kronerbin.
Řecká šlechtična.

Suchen Sie vielleicht...?