Glotze Deutsch

Übersetzungen Glotze ins Tschechische

Wie sagt man Glotze auf Tschechisch?

Glotze Deutsch » Tschechisch

televizor televize telka televizní přijímač

Sätze Glotze ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Glotze nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Sein Name wird bald in aller Munde sein: Mike Glotze!

Jméno, které teď všude uslyšíte, je pan Mike Teevee!

Ich bin Mike Glotze.

Jsem Mike Teevee.

Wir können in unsere Zigarettenkiste gehen und in die kaputte Glotze gucken.

Půjdeme se do svého minipokoje dívat na rozbitou televizi.

Für sie sitz ich zu Hause, vor der Glotze.

Vidí mě doma u televize.

Ach komm, nicht schon wieder eine Nacht vor der Glotze!

No tak..nemám chuť se další večer čumět na televizi.

Und nachts säufst du dein Bier und guckst in die Glotze!

Přijde večer, vy sednete, dáte pár piv a koukáte na TV.

Die starren in die Glotze, und die Gammastrahlen fressen ihre Gehirnzellen auf.

Pozorují svoje bedny a gama záření jim pomalu vyžírá všechny buňky v mozku.

Die jagen sich doch nur gegenseitig die Mitglieder ab und wollen immer nur in die Glotze. Vor allem haben Sie eine große Klappe.

Zajímá je jen to, jak si vyfouknout členy a jak se dostat do televize.

Ich war schon 20 Jahre hier, als Sie noch vor der Glotze saßen. sich Bugs Bunny ansahen und haufenweise Lollis verdrückt haben.

Já už dělám tuhle práci 20 let. Vy jste ještě seděl u televize, díval se na Bugs Bunnyho a cucal lízátko.

Dann greifst du in deinem Größenwahn uns an und hofierst diese Chinesin, um in die Glotze zu kommen. Was ist los?

Začínáš útočit i na nás, protože trpíš velikášstvím, podlízáš tý žlutý reportérce, aby tě dostala do televize.

Ich schaltete die Glotze morgens ein, aß jeden Tag davor zu Abend, klebte am Bildschirm, hoffte, einen Blick auf dich zu werfen und betete dann, dich doch nicht zu sehen.

Ráno jsem zapnula televizi, každý den jsem u ní večeřela. s vytřeštěnýma očima a doufala jsem, že tě uvidím ve zprávách. a pak se modlila, abych tě neviděla.

Verflucht, ohne Glotze halte ich es nicht aus.

Doprdele. Chci mít televizi.

Helllichter Tag und ich sitze vor der Glotze.

Uprostřed odpoledne za denního světla a já sedím před telkou.

Er lebt mit Stereoton, mit der dummen Glotze.

Myslí, že si ho stvoril.

Suchen Sie vielleicht...?