Gesamtmenge Deutsch
Übersetzungen Gesamtmenge ins Tschechische
Wie sagt man Gesamtmenge auf Tschechisch?
Sätze Gesamtmenge ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Gesamtmenge nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Bernoullis Gleichung ergibt die Gesamtmenge der Energie, die im Luftstrom enthalten ist.
Bernoulliho rovnice nám dává celkové množství energie obsažené v proudu vzduchu.
Das ist die Gesamtmenge.
To je celkovej počet.
Die Gesamtmenge an Kalorien liegt bei etwa 2.300 täglich.
Denně přijmu přibližně 2300 kalorií.
Zwei oder drei kleine Bonbons entsprechen in etwa der Gesamtmenge an süßem, die ein Aborigine in einem Jahr zu sich nimmt.
Dva nebo tři malé bonbóny by odpovídaly celkovému množství sladkostí, které domorodci snědí za celý dok.
Hast du auch die Gesamtmenge an Obst, das geliefert und verkauft wurde?
Co to děláte?
Nachrichten und Publizistik
Eine Schätzung setzt die Gesamtmenge des in den letzten 50 Jahren ausgetretenen Öls bei etwa 10 Millionen Barrels an - doppelt so viel wie im Falle von BP.
Jeden odhad vyčíslil úhrnný únik za posledních 50 let na přibližně 10 milionů barelů - dvojnásobek úniku po havárii BP.
Man berechne die Gesamtmenge an Treibhausgasen, die wir freisetzen können, ohne dass die Durchschnittstemperatur auf der Erde um mehr als 2 Grad Celsius steigt - der Punkt, von wo ab der Klimawandel extrem gefährlich werden könnte.
Stanovme celkový objem skleníkových plynů, který si můžeme dovolit vypustit, aniž bychom způsobili zvýšení průměrné teploty Země o více než dva stupně Celsia, což je práh, za nímž už by změna klimatu mohla být nesmírně nebezpečná.
Man teile dann die Gesamtmenge durch die Weltbevölkerung und berechne so, welchen Anteil jede einzelne Person daran hat.
Vydělme tento úhrn celkovým počtem obyvatel světa, čímž vypočteme, jak velký díl připadá na každého člověka.
Die Gesamtmenge der auf den Planeten treffenden Sonneneinstrahlung ist etwa 1000 Mal größer als der weltweite kommerzielle Energieverbrauch.
Celkové sluneční záření dopadající na naši planetu je asi tisícinásobkem celosvětové komerční spotřeby energie.
Viele Menschen meinen, dass die Gesamtmenge der CO2-Emissionen das Ergebnis unabhängiger Entscheidungen in den einzelnen Ländern ist.
Mnozí lidé jsou přesvědčeni, že úhrnné emise CO2 jsou důsledkem nezávislých rozhodnutí jednotlivých zemí.
Der Kern des Problems ist nicht die Gesamtmenge des Öls, sondern seine Lage.
Podstatou problému totiž není celkové množství ropy, nýbrž její rozmístění.
Worauf es ankommt, ist die Gesamtmenge an Öl, die ein Land einführt, und nicht, woher es kommt.
Podstatné je zde celkové množství ropy, které daná země dováží, nikoliv její původ.