Gelee Deutsch
Übersetzungen Gelee ins Tschechische
Wie sagt man Gelee auf Tschechisch?
Sätze Gelee ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Gelee nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wenn es nicht geliert, ist es kein Gelee, und das hier geliert nicht.
Netvoří to celek.
Gelee? - Ja.
Želé?
Es ist ein toller Name, aber wie soll etwas funktionieren, das wie ein Tropfen Gelee aussieht?
Je to hezkej název, ale jak může něco, co vypadá jak kapka rosolu, tu věc rozhejbat?
Die Nase und das Zahnfleisch und das ganze andere Fleisch und dann kochen sie alles zusammen zu einem großen fetten Gelee. Wow.
A nos taky a uši a všechno se potom uvaří, až z toho vznikne taková rosolovitá.
Guten Abend, Monsieur. - Ich möchte eine Melone mit Portwein, dann das gefüllte Ei in Gelee und dann eine Makrele mit Mandeln, danach eine Gänseleberpastete.
Dobrý večer, dám si meloun s portským, potom jedno vejce v aspiku, makrelu na rozmarýně, husí játra s mandlemi a krevety v majonéze.
Ich habe immer mit den Mietern Gelee aus den Trauben gemacht.
Kam mi paměť sahá, vždycky jsme zavařovali.
Bis der arme Teufel schließlich nichts als ein wabbelndes, unbrauchbares Stück Gelee ist.
A nakonec je ten ubožák zredukován na roztřesený a vyzáblý kus rosolu.
Mir Amaronen-Gelee.
Mně amarounové želé.
Erdnussbutter und Gelee.
S džemem.
Was für Gelee?
S jakým džemem?
In meinem Kopf ist nur noch Gelee.
Moje synapse se musí měnit na želé.
Bei einem Brot mit Erdnusscreme und gelee läuft der GeIee überall raus.
Víš, tak mě napadlo, každej dělá chlebíčky s burákovou pomazánkou a želé, ale to se rozteče a člověk se umaže.
Gelee-Donuts?
Křída a tabule by měly stačit.
Hilf mir, Gelee Royal zu suchen.
Pomoz mi najít. Královské želé.