Funker Deutsch

Übersetzungen Funker ins Tschechische

Wie sagt man Funker auf Tschechisch?

radiotelegrafista

Wie übersetze ich Funker nach Tschechisch?

Zwei.: Ein Funker und einen Schützen.

Dva, radistu a kulometčíka.

Funker, Artilleristen und Ingenieure - alle Feldwebel.

Radiotelegrafisti, střelci a mechanici. Všichni seržanti.

Meine Herren. Ist Ihnen an Funker Urban etwas aufgefallen?

Nevšimli jste si na signalistovi Urbanovi něčeho zvláštního?

Funker, kontaktieren Sie die Einheit Nord.

Kontaktujte severní jednotky.

Was ist nun, Funker?

Tak co?

Wissen Sie, er ist nämlich der einzige Funker, den wir an Bord haben.

Je to totiž jediný radista, kterého máme.

Hunkle und Funker Hornsby.

Hunkle a námořník Hornsby.

Funker Hornsby? - Ja, er war betrunken.

Námořník Hornsby?

Wo ist der Funker Hornsby?

Kde je námořník Hornsby?

Hat der Funker gesagt!

Opravdu to říkali!

Der Funker hätte seine Position durchgeben können, die rein zufällig auch unsere Position gewesen ist.

Aby měli čas, odeslat rádiem svou pozici, která byla, shodou okolností, i naše.

Rice an Funker.

Rice posádce.

Ich bringe Sie zu einem meiner Funker.

Spojím tě s jedním mým radistou.

Dort habe ich noch einen Funker.

Další z mých radistů.