Forelle Deutsch

Übersetzungen Forelle ins Tschechische

Wie sagt man Forelle auf Tschechisch?

pstruh pstruh obecný ptruh pstruh-animal pstruh zlatý pstruh gila losos clarka anadromní pstruh duhový

Wie übersetze ich Forelle nach Tschechisch?

Zum Mittagessen gab es Forelle.

K obědu byl pstruh.

Gegrillte Sardinen, Seezungenfilet, gebratenen Weißfisch, Butterrochen, Fischklößchen Nantua, gekochte Forelle.

Jsou tu grilované sardinky, filet z mořského jazyka, smažená treska, rejnok na másle, štičí knedlíčky v omáčce nantua, pstruh na modro.

In den Bergen fange ich eine Forelle für dich.

Až dorazíme do hor, chytím ti velkého pstruha.

Die Forelle gefällt dir echt?

Ty o ni vážně stojíš?

Wo haben Sie denn eine so große Forelle gefangen?

Kde jste chytil takového pstruha?

Junior-Lachs, Forelle und Hering in den Delikatessenladen, und sechsjährige Kaulquappen in den Sumpf.

Mladší Lososi, Pstruzi a Sledi, hlaste se v nejbližším lahůdkářství. Šestiletí Pulci, hlaste se v bažině.

Noch Forelle, Leopold? - Gerne, danke.

Ještě kousek pstruha?

Du fährst wie eine Forelle mit Durchfall.

Rídíš jako pstruh s prujmem.

Audrey, es gibt viele Heilmittel, gegen gebrochene Herzen, aber nichts ist so gut wie eine springende Forelle im Mondlicht.

Audrey, existuje mnoho léků na zlomený srdce, ale není nic lepšího než pstruzi skákající v měsíčním světle.

Denn ist der Kopf des Menschen edelsterTeil, so ist er der Forelle unangenehmster.

I když je hlava ta nejušlechtilejší část člověka, je nejvíce nežádoucí částí u pstruha.

Eine bizephale Forelle. Das Wort stammt aus dem Griechischen und heißt. genau das.

Tento pstruh je dvouhlavý (bicephalic), tohle slovo pochází z řečtiny a znamená. přesně to samé.

Fast eine Schande, eine so schöne Forelle zu essen. Danken Sie mir für das Privileg, sie ansehen zu dürfen.

Netušila jsem, že je tvůj typ.

Dort draußen ist eine Forelle mit deinem Namen drauf.

Tam někde je pstruh s tvým jmé nem na sobě.

Wie ist die Forelle? Schmeckt wie Fisch.

Jak ti chutná pstruh?

Barrakuda, Stachelrochen, Zitteraal, Forelle, Hammerhai, Piranha.

Barakudy, rejnoci, električtí úhoři, pstruzi, kladivouni, pirani, obří olihně, chobotnice. - Piraně?