Eminenz Deutsch

Übersetzungen Eminenz ins Tschechische

Wie sagt man Eminenz auf Tschechisch?

Eminenz Deutsch » Tschechisch

eminence

Sätze Eminenz ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Eminenz nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Seine Eminenz schickt eigens aus Rom seinen Referendar, Monsignor De Filippis.

Jeho Eminence poslala z Říma jeho ctihodnost Monsignora De Filippis.

Für den Fall, dass die Eigentümer dieses verdammte Gold ablehnen sollten, flehe ich Seine Eminenz an, es unter den Armen zu verteilen.

V případě, že majitel pozemku odmítne žádám Jeho Eminenci aby hříšný poklad předal charitě.

Don Pietro, packen Sie alles ein, wir bringen es zu Seiner Eminenz.

Mezitím, Otče, vše převezeme Jeho Eminenci do Říma.

Ich werde es Seiner Eminenz erklären.

Můžete se vrátit zpět, Otče. Vysvětlím to Jeho Eminenci.

Seine Eminenz erwartet uns um fünf. Ach ja!

Jeho Eminence nás očekává v pět.

Ihre Eminenz wird Ihnen gerne Gehör schenken.

Jeho Eminence vás vyslechne.

Erlauben Sie, Eminenz, der Regisseur.

Vaše Eminence, dovolte, abych vám představil pana režiséra.

Achtung bitte! Guido, Seine Eminenz erwartet dich.

Prosíme, pozor!

Guido, Seine Eminenz erwartet dich.

Guido, čeká na tebe Jeho Eminence.

Eminenz, ich bin unglücklich.

Vaše Eminence, nejsem šťastný.

Eure Eminenz, Madame Hill kommt.

Je tu madam Hillová, Excelence.

Für einen solchen Anlass bin ich nicht passend gekleidet, Eminenz.

Nehodím se pro takové shromáždění, Vaše Eminence.

Welch eine Ehre, Eure Eminenz bei uns an Bord zu haben.

Je mi velkou ctí, že mohu uvítat Vaše blahorodí na svém člunu, pane.

Sir Thomas ist da, Euer Eminenz. Sir Thomas.

Je tu sir Thomas, Vaše milosti.

Nachrichten und Publizistik

Acht Jahre lang führte er die Befehle der Silowiki aus und verband dabei die Rolle einer grauen Eminenz des Kreml mit jener des Schatzmeisters der Hauptmachtquelle der Silowiki - als Vorsitzender des staatseigenen Energieriesen Gazprom.

Osm let vykonával příkazy siloviků, když spojoval úlohu kremelské šedé eminence a pokladníka hlavního zdroje silovické moci, předsednictví správní rady státního energetického obra Gazpromu.

Suchen Sie vielleicht...?