Einser Deutsch

Übersetzungen Einser ins Tschechische

Wie sagt man Einser auf Tschechisch?

jednotka jednička

Wie übersetze ich Einser nach Tschechisch?

Ich habe nur Einser.

Mám samé jedničky. - Myslels, že se nic nedozvím?

Bart hat im Zeugnis Einser?

Bart dostane jedničku?

Das ist unmenschlich. Niemand kriegt so viele Einser.

Neznám nikoho, kdo by měl tolik jedniček.

Lachen dich deine Freunde nicht aus, wenn du lauter Einser kriegst, korrekt redest, den Unterricht in der Schule besuchst, nicht herumhängst?

Nedělají si z tebe srandu, protože máš samé jedničky, mluvíš spisovně, chodíš do školy, nepoflakuješ se?

Wenn Dr. Clark dein Experiment nicht versteht, gibt er dir Einser. Damit es so aussieht, als verstünde er es.

Jestli doktor Clark nepochopí tvůj experiment. dá ti vyšší ocenění, takže to vypadá, že mu rozumí.

Ein Einser-Schüler der einen Spezialisten braucht?

Tak skvělý student a k psychiatrovi.

Ich denke, ab jetzt bin ich in einem Einser-Wolfsrudel.

Odteďka asi budu lovit v jednočlenný vlčí smečce.

Von nun an haben wir nur noch Einser.

Dokonce života na to nevzpomene.

Ich bin eine Einser-Schülerin. Ich bin die Beste in der Schule!

Jsem jedničkářka, jsem nejlepší studentka ve škole!

Einser-Schülerin, außerordentlich ausgeglichen. Im Herbst geht sie nach Princeton.

Na podzim jde na Princeton.

Ich habe nie verstanden, wie so ein wildes Mädchen immer Einser schrieb.

Nepochopím, jak taková divoká holka měla samé jedničky.

Es macht dich einfach wahnsinnig, dass ich keine Einser-Schülerin bin.

Pochop, že nejsem žádný génius! Štve tě, že nejsem nejlepší.

Glatte Einser im Middlebury-Sprachcamp.

Jazykový letní tábor, tomu není co vytknout.

Du und die Einser, ihr seid doch wie Kuchen und Rosinen. Rebellierst du etwa?

Ty a jedničky k sobě patříte jako chleba a máslo.

Die Zeit reicht - gerade noch - aus, um unsere Sechser in Einser zu verwandeln und den ultimativen Test für die Menschheit zu bestehen.

Stále zbývá čas, i když je ho pramálo, proměnit pětky v jedničky a uspět v základní zkoušce lidstva.