Eindringlichkeit Deutsch
Übersetzungen Eindringlichkeit ins Tschechische
Wie sagt man Eindringlichkeit auf Tschechisch?
Sätze Eindringlichkeit ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Eindringlichkeit nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Du wirst dem Rat mit Eindringlichkeit und Kraft meinen letzten Befehl überbringen.
Předneseš radě můj poslední příkaz s důrazem a zápalem.
Sie erkennen nicht meine stimmliche Eindringlichkeit.
Mám pocit, že dostatečně nevnímáš naléhavost v mém hlase!
Nachrichten und Publizistik
Obwohl Kennedy zu Lebzeiten von Krankheiten geplagt war, wirkte er jugendlich und vital, was das Drama und die Eindringlichkeit seines Todes noch verstärkte.
A přestože Kennedyho sužovalo onemocnění, navenek vrhal obraz člověka plného mládí a síly, což ještě více přispělo k dramatičnosti a srdceryvnosti jeho úmrtí.
Ihre Forderungen nach mehr Reformen, ihr Glaube an Taiwan und die Eindringlichkeit ihres Appells zum Schutz der Insel gegen ungebührlichen Einfluss aus China, haben eine knappe Mehrheit der Bevölkerung zur Unterstützung der Partei bewogen.
Její volání po dalších reformách, její víra v Tchaj-wan i naléhavost jejích výzev k obraně ostrova před nepatřičným vlivem Číny si dnes získaly podporu těsné většiny obyvatel.