dreikäsehoch Deutsch
Sätze Dreikäsehoch ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Dreikäsehoch nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich habe es, glaub ich, mit einem dünnhalsigen Dreikäsehoch zu tun.
Mám dojem, že si tu zahrávám s nedomrlym trpaslíkem.
Sie tun keinem was. Nein! Ich würde dem 8-jährigen Dreikäsehoch hier gerne eine Frage stellen.
Já bych se tady pana osmiletýho na něco rád zeptal.
Du zählst nicht, Dreikäsehoch.
Tebe nepočítáme, škvrně.
Letztes Mal warst du noch ein Dreikäsehoch!
Jasně, že pamatuju. Ale naposled, co jsem tě viděl, jsi mi byl tak po kolena.
Du Dreikäsehoch.
Jsi ještě kluk.
Sieh dich an, Bürgermeister Dreikäsehoch.
Podívej se. Vypadáš jak znalec.
Als ich dich zuletzt sah, warst du ein Dreikäsehoch, neun oder zehn Jahre alt.
Když jsme se viděli naposled, byl jsi ještě škvrně.
Auf dem letzten Foto von Abe warst du noch ein Dreikäsehoch.
Na poslední fotografii od Abea jsi byl miminko.
Damals, als ich ein Dreikäsehoch war, war das hier ein Dreckloch.
V době, kdy jsem běhal v šortkách, to byla díra.