Debüt Deutsch

Übersetzungen Debüt ins Tschechische

Wie sagt man Debüt auf Tschechisch?

debut premiéra

Wie übersetze ich Debüt nach Tschechisch?

Mein Debüt in Amerika.

Můj debut v Americe.

Haben Sie vergessen, dass ich es war, der Ihnen zu Ihrem Debüt verhalf?

To už jste zapomněla, kdo vás vzal do Ameriky?

Heute Abend erleben Sie das Amerika-Debüt von Rodolfo Lassparri.

Rodolfo Lassparri dnes slaví svůj americký debut.

Es wird ein großartiges Debüt werden.

Bude to velkolepý debut.

Lhr Debüt nach dem Krieg, Fotos von Ihnen in glänzenden Automobilen, jeden Ball, den Sie besuchten.

Tvůj první ples po příměří, fotografie, jak sedíš v nablýskaných autech, každý bál, který jsi navštívila.

Ich gab dort mein Debüt.

V Grand Theatre jsem měl debut.

Das ich schon vor meinem Debüt einen Manager habe, ist ja wahnsinnig!

Mám manažera ještě před svým debutem, to je neuvěřitelný!

Die letzten drei Bands, die hier ihr Debüt hatten, kamen ganz groß raus.

Nechápu to, poslední 3 skupiny z našeho Clubu se staly hvězdama.

Heute Abend wirst du dein Debüt als Lady Macbeth geben.

Dnes budeš debutovat jako Lady Macbeth.

Sie feiern Ihr Debüt in Verdis Macbeth.

Dnes budete debutovat ve Verdiho Macbethovi.

Ich hätte mein Debüt in einer anderen Rolle feiern wollen.

Ale radši bych debutovala v něčem jiném.

Du hast definitiv eine wundervolle Stimme, du bist sehr hübsch und du hast das Glück, dein Debüt in einem großen Theater zu feiern.

Máte skvělý hlas, jste krásná, a budete debutovat ve velkém divadle.

Weißt du, es war leicht. Die andere Sängerin auszuschalten und dir zum Debüt zu verhelfen, war leicht.

Nebyla jsi hvězda jako ona, tak jsem odstranil Maru.

Sie gibt ihr Debüt in einem TV-Spot.

Bude poprvé vystupovat v reklamě.