claus Tschechisch
Sätze claus Beispielsätze
Wie benutze ich claus in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Santa Claus?
Der Nikolaus?
Asi Santa Claus.
Vermutlich der Weihnachtsmann.
Tady není žádný Sanity Claus.
So etwas gibt es gar nicht.
Dali jsme peníze dohromady a koupili opci v březnu vyjel Santa Claus, ale ne se soby.s poníky!
Wir haben zusammengelegt und haben jetzt eine Option. Im März ist plötzlich der Weihnachtsmann vorgefahren.
A není on Santa Claus?
Ist er denn der Nikolaus?
A co přinese Santa Claus k Vánocům tobě, mladý muži?
Und was bringt dir der Weihnachtsmann, Kleiner? Blaubart!
Santa Claus.
Der Weihnachtsmann.
Proč si myslíte, že Santa Claus neexistuje?
Warum glauben alle, dass es einen Weihnachtsmann gar nicht gibt?
Santa Claus je opilý.
Der Weihnachtsmann ist besoffen!
Abych uvěřil, že když tím barákem procházím, jsem opravdu na severním pólu a ty děti jsou elfové a já jsem skutečný Santa Claus a nesu jim všem krásné dárky.
Wenn ich durch die Häuser laufe kann ich dadurch wirklich glauben, es wäre der Nordpol und die Kinder sind Elfen und ich bin wirklich der Weihnachtsmann, der für alle einen großen Sack mit wunderbaren Geschenken mitbringt.
Hele, to je Santa Claus!
Der Weihnachtsmann!
Jsem tady děti. Santa Claus přinesl vůz plný dárků pro vás.
Huhu, Kinder, ich bin wieder da!
Tady Santa Claus.
Hier ist der Weihnachtsmann.
Ale ten Santa Claus byl ve skutečnosti plynař!
Aber der Weihnachtsmann war in Wirklichkeit der Gasmann!
Nachrichten und Publizistik
Santa Claus byl turecký derviš, který ve středověku putoval střední a severní Evropou, rozdával dárky dětem a tvrdil, že je reinkarnací Řeka svatého Mikuláše, jenž kázal ve čtvrtém století.
Der Nikolaus war ein Türkischer Derwisch, der im Mittelalter durch Europa reiste, sich als Inkarnation des griechischen Nikolaus von Myra ausgab und Geschenke an die Kinder verteilte.
V roce 2006 Santa Claus opět přišel z Německa, s pytlem plným dobrých zpráv o hospodářském cyklu.
Im Jahr 2006 kam der Nikolaus wieder aus Deutschland, diesmal mit einem Sack voll guter Konjunkturnachrichten.