broker Tschechisch
Übersetzungen broker Übersetzung
Wie übersetze ich broker aus Tschechisch?
Synonyme broker Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu broker?
Sätze broker Beispielsätze
Wie benutze ich broker in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
To je Professor, náš nový broker.
Das ist der Professor, unser neuer Broker.
A skoro broker na Hutton.
Und beinahe Broker bei E.F. Hutton. Wie bitte?
Broker.
Broker.
Bagel Broker.
Bagel Broker.
Ne, když prádelna vystupuje jako hawala broker.
Nicht wenn die Wäscherei gleichzeitig ein Hawala-Broker ist.
Pan Broker?
Seine Zicke hat meinen. - Mr. Broker?
Phil Broker.
Phil Broker.
Broker, Broker, Broker.
Broker, Broker, Broker!
Broker, Broker, Broker.
Broker, Broker, Broker!
Broker, Broker, Broker.
Broker, Broker, Broker!
Můžeš mi říkat Broker.
Nenn mich doch einfach Broker.
Jasně, a vy teda budete broker.
Verstehe. Und Sie sind der Vermittler.
Hele, Broker.
Also.
Broker říkal, že mám zajít za tebou.
Der Broker bzw. der Mann, der sich Broker nennt, hat mich zu dir geschickt.
Broker Deutsch
Übersetzungen broker ins Tschechische
Wie sagt man broker auf Tschechisch?
Sätze broker ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich broker nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wir sind Warentermin-Broker, William.
Obchodujeme s komoditami, Williame.
Ziehen Sie das Vermögen der Warentermin-Broker Duke Duke ein, sowie alle Anteile von Randolph und Mortimer Duke.
Zkonfiskujte aktiva brokerské firmy Duke Duke, jakož i osobní majetky Randolpha a Mortimera Dukeových.
Holt die Broker wieder rein.
Všichni brokeři okamžitě na plac.
Ich kann als Broker pro Jahr mehr verdienen als bei der Fluglinie in fünf.
Jako makléř si vydělám za rok víc, než za pět let u aerolinek.
Als euer Broker rate ich euch, die Aktien zu halten.
Jako tvůj makléř ti radím, ty akcie rozhodně neprodávej.
Gordon sagt, du seist ein sehr talentierter Broker.
Gordon mi říkal, že jste velice nadaný makléř.
Ich hab 20 andere Broker, die Tabellen analysieren.
Mám 20 jiných makléřů, co analyzujou tabulky.
Ich bin nicht einfach irgendein Broker, Mr. Gekko.
Já nejsem žádnej další makléř, pane Gekko.
Ich bin nicht bis an mein Lebensende Broker.
Myslíš, že budu makléřem až do smrti?
Mein Broker will eine Fluglinie.
Mám makléře, kterej chce aerolinky.
Als dein Broker rate ich dir, es zu nehmen.
Jako tvůj makléř ti radím, abys to bral.
Und er ruft heimlich seinen Broker an.
A plíží se ven, aby zavolal svýmu makléři. Ale to se nikdy nedovíme.
Das ist der Professor, unser neuer Broker.
To je Professor, náš nový broker.
Es wurde erst ein Problem, als die Kids in Iowa. und die Broker an der Wall Street damit anfingen.
Nebyl to problém, než se to dostalo do Iowy, a pak na Wall Street, kde nejsou skoro žádný černoši.
Nachrichten und Publizistik
Viele Broker-Häuser trachteten danach, ihre Gebühren für die Emission von Unternehmensaktien in die Höhe zu treiben, die sie einer ahnungslosen Öffentlichkeit zuschoben.
Makléřské firmy usilovaly u firem, jejichž akcie vnucovaly nic netušící veřejnosti, o zvýšení poplatků za investiční bankovnictví.
Drittens ist die Interaktion zwischen dem Schattenbankensystem und den globalen Banken stark konzentriert, da die globalen Banken insbesondere beim Handel mit Derivaten als hauptsächliche Broker agieren.
Za třetí je interakce mezi stínovým bankovnictvím a globálními bankami vysoce koncentrovaná, poněvadž globální banky fungují jako primární zprostředkovatelé, zejména u obchodů s deriváty.