Besetzer Deutsch

Übersetzungen Besetzer ins Tschechische

Wie sagt man Besetzer auf Tschechisch?

okupant obyvatel

Wie übersetze ich Besetzer nach Tschechisch?

Unser Land wird Stück für Stück besetzt. Und wenn die Besetzer sich streiten, zahlen die Chinesen die Rechnung.

Když se oni hádají, my jsme ti, kdo to odnese.

Im Haus sind Besetzer. Bewegen Sie sich von der Tür weg.

Domníváme se, že v budově jsou squatteři.

Wenn wir ihn eliminieren, wäre es einfacher, die Besetzer sagen wir mal, zu überzeugen.

Když ho odstraníme, squatteři budou víc, řekněme, povolnější.

Anstatt sich um die Besetzer zu sorgen, sollten Sie sich um Ihre Familie kümmern.

Místo squatterů byste měl víc myslet na svou rodinu.

Ich bin ein Besetzer-Dämon, kein.

Posedl mě démon, ne. aah!

Er ist nur ein Besetzer-Dämon.

Není to tak hrozný. On je jen posedlý démonem.

Es ist nur eine Ahnung, aber ich glaube, Billies Besetzer-Dämon ist aufgetaucht.

Co? Jak to víš? Je to předtucha, Ale myslim že Billiein démon začal vlastní show.

Ist es sicher der Besetzer-Dämon?

Jsi si jistá že je posedlý démonem?

Zigeuner, Besetzer.

Cigoši. Squatteři.

Und zukünftiger Besetzer des Barhockers da hinten.

A budoucí nájemník barové židle támhle za námi.

Zum Beispiel, wenn -- wenn ich hypothetisch mit der Hülle sprechen will, und nicht will, dass der Besetzer mithört.

V případě, že bych, hypoteticky, chtěl mluvit s hostitelem ale ten squatter to nedovolil.

Es gibt eine Klausel zu eurem Vorteil. Wäret ihr Besetzer, wäre das illegal. Das gilt aber nicht für Gewerbeimmobilien.

Je jedna malá klauzule, která hraje ve váš prospěch nebo jestli jste squatteři, je to ilegální, ale nevztahuje se to na komerční nemovitosti.

Tut mir leid, dass ich so ein Bad-Besetzer bin.

Promiň, že jsem takový koupelnový prase.