Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Beifahrer Deutsch

Übersetzungen Beifahrer ins Tschechische

Wie sagt man Beifahrer auf Tschechisch?

Beifahrer Deutsch » Tschechisch

závozník závozníci spolujezdci spolucestující

Sätze Beifahrer ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Beifahrer nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich bin immer ein nervöser Beifahrer.
Vždycky jsem byl nervózní pasažér.
Manche Männer sind ungern Beifahrer.
Někteří muži se neradi nechávají vozit.
Wie fühlen Sie sich dabei, am Rennen mit einem Beifahrer teilzunehmen, den Sie nicht kennen?
Jaké to je jít do závodu s navigátorkou, kterou jste nikdy neviděl?
Niemand außer meine anderen Beifahrer.
Kromě předchozích navigátorů.
Lass gefälligst meinen Beifahrer in Ruhe.
Sklapni! Nech mýho navigátora na pokoji!
Niemand punktet meinen Beifahrer und kommt damit davon.
Nikdo nesmí beztrestně zabíjet navigátory!
Wenn man seinen Beifahrer rumliegen lässt, ist es doch klar, dass jemand drüberfährt.
Co čeká, když nechá navigátora ležet na zemi? Je přece jasný, že ho někdo přejede.
Niemand anderes hätte meinen Beifahrer punkten und damit davonkommen können.
A nikdo přece nesmí beztrestně zabíjet navigátory.
Sie sind der geborene beifahrer, alter.
Jste dobrej, dědo.
Das Mist Ding läuft am besten, wenn ich einen guten Beifahrer habe.
Tahle kára jezdí nejlíp, když navigátora.
Beifahrer klettern Sie langsam zur Fahrerseite.
Spolujezdec, přelez na stranu řidiče! Vystup s rukama nad hlavou.
Was suchst du überhaupt? Ich habe eine Beschreibung von Mortellis Beifahrer.
Dostal jsem popis toho chlápka, co byl s Mortellim v autě.
Ich will nicht immer der Beifahrer sein.
Nechci se pořád jenom vozit, to nebaví, jasný?
Ich bin Beifahrer!
vzadu!

Suchen Sie vielleicht...?