Aussaat Deutsch

Übersetzungen Aussaat ins Tschechische

Wie sagt man Aussaat auf Tschechisch?

výsev vysévání setí osev

Wie übersetze ich Aussaat nach Tschechisch?

Die geben wir zur Aussaat.

Zasadíme si je.

Warten Sie bis nach der Aussaat, dann fahre ich Sie hin.

Proč nepočkáte až oseju pole, a pak vás tam odvezu?

Ich müsste die Aussaat und den Boden vorbereiten.

Měl bych vypěstovat sazenice a připravit půdu.

Was? Hast du schon mit der Aussaat begonnen?

Už tam něco roste.

Es gibt eine richtige und eine falsche Zeit für die Aussaat. Im Winter kann man nicht säen.

Pro zasazení semínek je někdy správný a někdy špatný čas a v zimě semínka zasadit nemůžeš.

In der jetzigen Lage ist sogar die Aussaat gefährdet.

Brzy již bude příliš pozdě na jarní setbu.

Farmer bewahrten früher einen Teil der Ernte als Saatgut auf. Sie reinigten es und brachten es dann wieder zur Aussaat.

Farmáři dřív po sklizni skladovali a čistili přírodní semena a v příští sezóně je zaseli.

Ob fürs Gemüse oder die Aussaat: Unser Dünger lässt alles gut gedeihen.

Našeekologické vápníka draslík.

Ich wollte im South Wood die Aussaat prüfen.

Chtěl bych jít do lesa, podívat se na novou výsadbu.

Zu diesem Zeitpunkt war die Saison für die Aussaat schon lange vorbei.

To už bylo dlouho po době výsevu.

Aber die Aussaat dieser sichereren Sorten stellt sich als schwierig heraus.

Ukazuje se však, že je nesnadné tyto bezpečnější odrůdy rozšířit.