aufnäher Deutsch
Sätze Aufnäher ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Aufnäher nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich brauche ein lateinisches Motto für den Aufnäher.
Potřebuji latinské motto na jmenovku.
Den 303-Aufnäher.
Jmenovka 303.
Ich brauche ein lateinisches Motto für den Aufnäher.
Potřebuji latinské moto na jmenovku.
Ein kleiner Aufnäher oder Anstecker, unauffällig, um niemanden zu verwirren.
To jsi děláš srandu! Vždyt to je placka.
Lass nur die Aufnäher da, die waren nämlich für meinen besten Freund.
Ale nech tady odznak. Protože ten byl pro mého svědka.
Ich werde vielleicht die Aufnäher vom letzten Jahr benutzen, aber ich habe schon ein paar Ideen.
Možná použiju flastry z loňska, ale pár nápadů mám.
Zuerst nehmen sie dir deinen Aufnäher weg, dann zwingen sie dich, das Tattoo zu entfernen, und dann, wenn du Glück hast, lassen sie dich lebend laufen.
Nejdřív by ti strhli nášivku, potom by ti seškrábali tetování a kdybys měl dost štěstí, odešel bys živej.
Das Problem ist, das ist ein Aufnäher vom Schweißerverband auf Ihrem Shirt.
Oh, jo.
Ich habe die Zeugen befrage die halfen, dieses nutzlose Phantombild zu erstellen. Besonders im Hinblick auf den Aufnäher, den er hier auf seiner Armeejacke hat.
Kontaktoval jsem svědky, kteří pomáhali sestavit tenhle portrét, naprosto neužitečný, obzvláště s ohledem na nášivku, kterou má na bundě, tady.
Noch der Aufnäher auf seiner Jacke.
Ani nášivka na jeho bundě.
Aufnäher?
Nášivka?
Er hatte einen Aufnäher an der Jacke, gleich hier.
Měl přímo tady na své bundě nášivku.
Also war Ihr Straßenmusikant in der Lage diesen Aufnäher in einer Bildersuche zu finden. Und nun?
Takže, náš umělec byl schopen vybrat tuhle nášivku z vyhledávání obrázků.
Callies Aufnäher an der Jacke.
Calliina bunda.