Andacht Deutsch

Übersetzungen Andacht ins Tschechische

Wie sagt man Andacht auf Tschechisch?

Andacht Deutsch » Tschechisch

zbožnost pobožnost

Sätze Andacht ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Andacht nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Aufstellen zur Andacht.

Postavit se k pochodu.

Trinkt ihn mit Andacht, es ist der Letzte.

Ale nevypijte všechno, je to poslední.

Eil, ihn zu melden, dass ich auf Schwingen, rasch wie Andacht und Gedanken Liebender fortstürme um zu rächen!

Vše mi řekni. Kéž na křídlech modlitby a myšlenek na lásku přistoupím k pomstě.

George hielt die Andacht.

George se pomodlil.

Andacht.

Modlitba!

Wir öffnen erst nach der Andacht. Wer sagt das?

Než skončí mše, máme zavřeno.

Zur Andacht, bitte! Sofort!

Náš čas vypršel, služba!

Sobald er seine Andacht in der Kathedrale beendet hat, Eure Majestät.

Přijde, jen co se pomodlí v chrámu, madam.

Verhüte Gott, dass ich die Andacht störe!

Bůh chraň, abych vás rušil při modlitbě.

Der Text der heutigen Andacht stammt aus Matthäus, Kapitel 18, Vers 10-14.

Dnes ráno čteme z Matouše, kapitola 18, verše 10 až 14.

Die drei Mitglieder der Raucherfraktion, die gestern hinter der Halle erwischt wurden, kommen nach der Andacht in mein Büro, wo sie in aller Form ihre Rechnung begleichen werden.

A nakonec, tři členové kuřácké unie včera přistižení za tělocvičným skladem, se dostaví ke mně po shromáždění. Bude mi potěšením slyšet a vidět, jak za to zaplatí.

Zehn Jahre gibt es diese Schule nun, und seit zehn Jahren muss nach der Andacht eine Reihe Jungs hier antreten. Es sind immer dieselben.

Tahle škola je otevřená deset let, a deset let tu vidím, po každém shromáždění, frontu žáků, a ty samé tváře.

Morgen wird um zehn Uhr eine Andacht für McPherson stattfinden.

Zítra v 10.00 bude mít McPherson smuteční obřad.

Morgen früh um zehn Uhr findet für Box und Little eine Andacht statt.

Smuteční obřad za Boxe a Littlea bude zítra v 10.00 hodin.

Nachrichten und Publizistik

Wenn es Menschen nicht erlaubt ist, ihre Religion auszuüben - so etwa durch Gesetze, die bestimmte Formen der Andacht verbieten - kann es keinen Zweifel geben, dass ihre Religionsfreiheit verletzt wird.

Když se lidem brání v praktikování jejich náboženství, například zákony zakazujícími určité způsoby zbožnosti, nemůže být pochyb o tom, že dochází k porušování jejich svobody vyznání.

Suchen Sie vielleicht...?