Sätze Adolf Busch Beispielsätze
Wie benutze ich Adolf Busch in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Nevěřím, že Adolf Hitler se zapíše do historie jako delikatesa.
Adolf Hitler wird kaum als Delikatesse in die Geschichte eingehen.
Nezapomeňte, že Adolf Hitler.
Vergessen Sie nie, dass Adolf Hitler.
Elsa Gebhardtová, plukovník Hammersohn a Adolf Kline.
Elsa Gebhardt, Colonel Hammersohn und Adolph Kline.
To je Adolf Kline.
Das ist Adolph Kline.
Říkáme mu pan Adolf.
Den nennen wir Monsieur Adolphe.
Pan Adolf je prostý muž, nemějte strach.
Monsieur Adolphe ist ganz umgänglich. Quälen Sie sich nicht.
Ten si teda dává na čas, pan Adolf.
Monsieur Adolphe lässt sich Zeit.
Adolf Hitler je mrtev.
Adolf Hitler ist tot.
Tyto slova vyslovil v roce 1932 Adolf Hitler.
Sie sind von 1932. Von Adolf Hitler.
Pan Adolf Horst.
Herr Adolf Horst.
Adolf Hitler.
Adolf Hitler.
Za několik dní, snad už zítra, se nacionalistické oddíly v jižním Německu pokusí o revoltu pod vedením nepochopitelného pomatence jménem Adolf Hitler.
In einigen Tagen, vielleicht schon morgen, werden die nationalgesinnten Kräfte. in Süddeutschland einen Putsch versuchen, unter Führung eines totalen Wirrkopfs, eines gewissen Adolf Hitler.
Adolf Hitler žije!
Adolf Hitler. ist am Leben.
Jsi žijící duplikát největšího muže v historii. Adolf Hitler.
Du bist das lebende Duplikat des größten Mannes Adolf Hitler.
Nachrichten und Publizistik
Zahraničněpolitické cíle a styl Franklina Delana Roosevelta byly zase v jeho prvním funkčním období skromné a zaměřené na postupné kroky, avšak jakmile v roce 1938 usoudil, že Adolf Hitler představuje existenční hrozbu, stal se transformačním vůdcem.
Auch in Franklin Delano Roosevelts erster Amtszeit als Präsident waren dessen außenpolitische Ziele und sein Stil gemäßigt und inkrementell, aber sie wurden 1938, als er Adolf Hitler als existenzielle Bedrohung erkannte, transformativ.
Vždyť úzkost, jež na vás padá, vychází z vědomí faktu, že poznaňský prostor, kde se Zakrzewského výstava prvně objevila, měl kdysi sloužit jako vestibul před vstupem do místnosti, kde vás očekával Adolf Hitler.
Denn die schleichende Angst, die sich bemerkbar macht, wächst aus dem Bewusstsein, dass der Raum in Posen, wo Zakrzewskis Ausstellung zuerst gezeigt wurde, einst als Vorzimmer zu dem Raum dienen sollte, in dem Adolf Hitler wartete.
Tuto strategii vytvořil Adolf Hitler, když údajně kvůli ochraně sudetských Němců rozbil Československo a když později napadl mou vlast, Polsko.
Adolf Hitler erfand diese Strategie bei seinem Überfall auf die Tschechoslowakei - der vorgeblich stattfand, um die Sudetendeutschen zu verteidigen - und bei der Invasion in mein Heimatland Polen.