abtragen Deutsch
Übersetzungen Abtragen ins Tschechische
Wie sagt man Abtragen auf Tschechisch?
Sätze Abtragen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Abtragen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wir müssen dieses Minenfeld abtragen und das Wurmloch wieder öffnen.
Musíme deaktivovat to minové pole a znovu otevřít červí díru.
Er weiß, dass wir das Minenfeld abtragen.
On ví, že brzy deaktivujeme minové pole.
Wann glaubst du werden wir mit dem Abtragen des Hauses fertig sein?
Kdy myslíte, že budem hotoví s trhaním domu na kusy?
Die Medikamente, die ich ihm gebe, sollen seine gewalttätigen Neigungen verringern oder sogar eliminieren. Ein paar Schichten seines Hasses abtragen.
Medikace, kterou jsem mu dal má upravit možná dokonce anulovat jeho násilnické sklony.
Und wenn es regnet, muss man etwa 50 cm Boden abtragen, bevor man wieder pflanzt.
A pokud začne pršet, půl metru půdy.. musí být odstraněno, než se na ní začne znovu hospodařit.
Ich will seine Schulden abtragen, ist das so schwer zu verstehen?
Jde mi jen o to, abych splatil jeho dluhy a zaopatřil trochu jeho rodinu.
Wachs auftragen, Wachs abtragen.
Navoskovat, odvoskovat.
Wenn Sie nur eine Schicht von diesem Mist abtragen, erkennen Sie, die Polizei hatte den Mörder bereits.
Když ale poodkryjete vrstvu těchto blábolů, uvědomíte si, že ji museli zabít policisté.
Man muss es einfach Stück für Stück abtragen.
Můžeme to jen odstranit kousek po kousku.
Wir werden die oberste Schicht abtragen.
Vyčistíme vrchní vrstvu.
Die Schuld will ich abtragen.
Mám v úmyslu to splatit.
Suchen Sie vielleicht...?
abtragend |
Abtragung |
Abtrag |
Abtransport |
abtransportiert |
abtransportieren |
abtransportierte |
Abtretung |
abtreiben |
abtrünnig |
abtrotzen |
abtrennen