železničář Tschechisch
Bedeutung železničář Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch železničář?
železničář
Übersetzungen železničář Übersetzung
Wie übersetze ich železničář aus Tschechisch?
železničář Tschechisch » Deutsch
Synonyme železničář Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu železničář?
Deklination železničář Deklination
Wie dekliniert man železničář in Tschechisch?
železničář · Substantiv
Singular železničář Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? železničář Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez železničáře
Dativ komu? čemu? k železničáři k železničářovi
Akkusativ koho? co? pro železničáře
Vokativ železničáři!
Lokativ o kom? o čem? o železničáři o železničářovi
Instrumental kým? čím? s železničářem
Plural železničáři Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? železničáři Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez železničářů
Dativ komu? čemu? k železničářům
Akkusativ koho? co? pro železničáře
Vokativ železničáři!
Lokativ o kom? o čem? o železničářích
Instrumental kým? čím? s železničáři
Sätze železničář Beispielsätze
Wie benutze ich železničář in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jsem železničář, ne prorok.
Ich bin kein Weissager.
Je to železničář.
Er ist Bahnarbeiter.
Jsem sice jen starý železničář a nevím nic o létajících strojích, ale z mého laického pohledu potřebujete nabrat výšku!
Ich mag zwar nur ein alter Eisenbahner sein, und weiß nichts über das Fliegen, aber aus meinem Blickwinkel, braucht Ihr mehr Aufwind.
Nebyl to železničář?
Und es war kein Bahnangestellter? Er sah nicht wie einer aus.
Jsem železničář.
Ich bin Eisenbahner.
Jako železničář jsem se něco naspojoval, tak snad dokážu i něco rozdělit!
Als Bahnarbeiter musste ich genug einstecken, nun kann ich auch austeilen!
To je jasný, když si železničář!
Logisch, als Bahnarbeiter!
Nachrichten und Publizistik
U výhybky stojí železničář a může vagón přesunout na vedlejší kolej, čímž zabije jednu osobu, ale oněm pěti zachrání život.
Ein Eisenbahnarbeiter steht neben einem Schalter, mit dem er den Waggon auf ein Nebengleis verschieben kann. Dabei würde eine Person getötet, die fünf anderen jedoch würden überleben.