Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

štěrk Tschechisch

Bedeutung štěrk Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch štěrk?

štěrk podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Kies materiál vzniklý rozdrcením horniny na drobné kousky

Übersetzungen štěrk Übersetzung

Wie übersetze ich štěrk aus Tschechisch?

štěrk Tschechisch » Deutsch

Kies Schotter Kiessand Kiesel Grus Gesteinsgrus

Synonyme štěrk Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu štěrk?

štěrk Tschechisch » Tschechisch

šťěrk šutr štěrkopísek přírodní drobný štěrk kamenná drť

Deklination štěrk Deklination

Wie dekliniert man štěrk in Tschechisch?

štěrk · Substantiv

Singular štěrk Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? štěrk Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez štěrku

Dativ komu? čemu? k štěrku

Akkusativ koho? co? pro štěrk

Vokativ štěrku!

Lokativ o kom? o čem? o štěrku

Instrumental kým? čím? s štěrkem

Plural štěrky Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? štěrky Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez štěrků

Dativ komu? čemu? k štěrkům

Akkusativ koho? co? pro štěrky

Vokativ štěrky!

Lokativ o kom? o čem? o štěrcích

Instrumental kým? čím? s štěrky

Sätze štěrk Beispielsätze

Wie benutze ich štěrk in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Zřejmě kámen a štěrk.

Stein und Kies, wenn ich mich nicht irre.

Snažila jste se zaslechnout jeho kroky ve štěrku,. ale skrz okno nebylo nic slyšet,. a možná tam ani není štěrk.

Sie haben gehofft, seine Schritte auf dem Kies zu hören. Durch das geschlossene Fenster war es kaum möglich, es zu hören. An dieser Stelle gibt es wahrscheinlich auch keinen Kies.

Štěrk, kámen, mramor.

Der Kies, die Steine und der Marmor waren in abgezirkelte Felder eingeteilt, die starre Formen darstellten.

Ano, slečno. Pozor, štěrk!

Vorsicht.

Zbyl jenom štěrk a asteroidy.

Nichts als Schutt und Asteroiden.

K obědu Ken zaklekne na silnici a plnými hrstmi si do vlasů vetře štěrk.

Als Mittagessen reibt sich Ken am Straßenrand Schotter ins Haar.

Nebudou zde žádní koně ani kočáry či jiné povozy a štěrk příjezdové cesty bude netknutě uhrabán.

Keine Pferde, keine Kutschen oder andere Fahrzeuge dürfen dort stehen und der Kies auf der Auffahrt hat unverändert zu bleiben.

Roztrhá štěrk z támhletoho srázu. Vyplaví se to dolů na dno do promývacího koryta.

Es spült den Kies ins Bett und dann direkt in die Waschrinne.

Nedrtí se tam jen štěrk.

Da werden nicht nur Steine zerschlagen.

Dva nehty jsou ulomené a pod nimi je špína či štěrk.

Zwei Fingernägel sind abgebrochen und. darunter ist Schmutz oder Sand.

Slyšels nárazy, anebo štěrk?

Waren da Schwellen? Schotter?

Má obrovskou fabriku na štěrk a já jsem přitom švorc.

Ihm gehört die riesige Sandgrube, und er gibt mir nie was!

Až najedeš na štěrk, zpomal na 60.

Geh vom Gas, wenn du auf den Schotter kommst.

Koukám, že máte ještě na příjezdové cestě štěrk.

Mir ist aufgefallen, dass Sie immer noch Kies auf ihrer Auffahrt liegen haben.

Suchen Sie vielleicht...?