ADJEKTIV
šibeniční
KOMPARATIV
šibeničnější
SUPERLATIV
nejšibeničnější
šibeniční Tschechisch
Bedeutung šibeniční Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch šibeniční?
šibeniční
Deklination šibeniční Deklination
Wie dekliniert man šibeniční in Tschechisch?
šibeniční · Adjektiv
Singular šibeniční
Maskulinum, belebt šibeniční
Nominativ kdo? co? šibeniční
Genitiv koho? čeho? bez šibeničního
Dativ komu? čemu? k šibeničnímu
Akkusativ koho? co? pro šibeničního
Vokativ šibeniční!
Lokativ o kom? o čem? o šibeničním
Instrumental kým? čím? s šibeničním
Maskulinum, unbelebt šibeniční
Nominativ kdo? co? šibeniční
Genitiv koho? čeho? bez šibeničního
Dativ komu? čemu? k šibeničnímu
Akkusativ koho? co? pro šibeniční
Vokativ šibeniční!
Lokativ o kom? o čem? o šibeničním
Instrumental kým? čím? s šibeničním
Femininum šibeniční
Nominativ kdo? co? šibeniční
Genitiv koho? čeho? bez šibeniční
Dativ komu? čemu? k šibeniční
Akkusativ koho? co? pro šibeniční
Vokativ šibeniční!
Lokativ o kom? o čem? o šibeniční
Instrumental kým? čím? s šibeniční
Neutrum šibeniční
Nominativ kdo? co? šibeniční
Genitiv koho? čeho? bez šibeničního
Dativ komu? čemu? k šibeničnímu
Akkusativ koho? co? pro šibeniční
Vokativ šibeniční!
Lokativ o kom? o čem? o šibeničním
Instrumental kým? čím? s šibeničním
Plural šibeniční
Maskulinum, belebt šibeniční
Nominativ kdo? co? šibeniční
Genitiv koho? čeho? bez šibeničních
Dativ komu? čemu? k šibeničním
Akkusativ koho? co? pro šibeniční
Vokativ šibeniční!
Lokativ o kom? o čem? o šibeničních
Instrumental kým? čím? s šibeničními
Maskulinum, unbelebt šibeniční
Nominativ kdo? co? šibeniční
Genitiv koho? čeho? bez šibeničních
Dativ komu? čemu? k šibeničním
Akkusativ koho? co? pro šibeniční
Vokativ šibeniční!
Lokativ o kom? o čem? o šibeničních
Instrumental kým? čím? s šibeničními
Femininum šibeniční
Nominativ kdo? co? šibeniční
Genitiv koho? čeho? bez šibeničních
Dativ komu? čemu? k šibeničním
Akkusativ koho? co? pro šibeniční
Vokativ šibeniční!
Lokativ o kom? o čem? o šibeničních
Instrumental kým? čím? s šibeničníma s šibeničními
Neutrum šibeniční
Nominativ kdo? co? šibeniční
Genitiv koho? čeho? bez šibeničních
Dativ komu? čemu? k šibeničním
Akkusativ koho? co? pro šibeniční
Vokativ šibeniční!
Lokativ o kom? o čem? o šibeničních
Instrumental kým? čím? s šibeničníma s šibeničními
Sätze šibeniční Beispielsätze
Wie benutze ich šibeniční in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Musíte přijmout tento klíč. Musíte se zúčastnit recepce dnes večer nebo, s pomocí Harryho, se stanete čestnými hosty na šibeniční párty!
Sie nehmen jetzt diesen Schlüssel entgegen und kommen heute Abend zur Sitzung, sonst sind Sie auf der Krawatten-Party unsere Ehrengäste.
Šibeniční párty?
Krawatten-Party?
S tím nepočítáme, to by museli stihnout šibeniční termín.
Nein, mit dem rechnen wir nicht.
Šibeniční humor, Sally.
Galgenhumor, Sally.
NASA neustále mění požadavky, zatímco nás nutí dodržovat šibeniční termíny.
Die NASA ändert ständig die Missionsanforderungen, aber Sie drängen uns dennoch, willkürliche Fristen einzuhalten.
Šibeniční termíny?
Abgabeschluss? Vielleicht?
Takovej pořádnej šibeniční humor.
Wirklich?
Víš, že musíme splnit šibeniční termín a máme pouze jedno funkční MCP.
Du weißt, wir haben einen wichtigen Abgabe- termin und nur einen funktionierenden MCP.
Víte, trochu jako šibeniční humor policistů.
Wie Polizisten und Galgenhumor.
Je kruté nutit člověka, aby si sám uvázal vlastní šibeniční smyčku.
Es ist grausam, sein eigenes Henkerseil knüpfen zu müssen.
Myslím, že věšení zlodějů dám tobě na starost a bude z tebe vzácný, šibeniční kat.
Ich meine, du sollst es sein, der die Diebe hängt und somit ein trefflicher Henker werden.
Ano, bohužel máme šibeniční termín.
Ja. Leider, haben wir ein Frist einzuhalten.
Nemám náladu na tvůj šibeniční humor.
Ich bin nicht in der Stimmung für deinen Galgenhumor.
Šibeniční humor.
Galgenhumor.
Nachrichten und Publizistik
Kdyby to nebylo tak hluboce skličující, následující zpráva by mohla být šibeniční anekdotou milénia: Libye byla zvolena předsednickou zemí Komise pro lidská práva při OSN!
Wäre es nicht so tief traurig, müßte man darüber lachen: Libyen ist zum Vorsitzenden der UN-Menschenrechtskommission gewählt worden!