šelfové vrtání Tschechisch

Übersetzungen šelfové vrtání Übersetzung

Wie übersetze ich šelfové vrtání aus Tschechisch?

šelfové vrtání Tschechisch » Deutsch

Offshore-Bohrung

Sätze šelfové vrtání Beispielsätze

Wie benutze ich šelfové vrtání in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Mám už dost jeho vrtání.

Ich will ihn hier raushaben.

Vrtání bude trvat asi 2 hodiny.

Mit Bohrer und Gewindeschneider könnt ihr bald durch sein.

Myslel jsem, že jste tvrdil, že vrtání bylo bez účinku.

Der Bohrer hat doch angeblich nicht funktioniert.

Vrtání výmolů?!

Für das Buddeln der Schlaglöcher?

Zastav vrtání!

Stoppt das Bohrgerät!

Proces vrtání zvýšil teplotu v magmatických kapsách o téměř 300 stupňů Celsia.

Das Bohren hat die Temperatur in den Einschlüssen um beinah 300 Grad Celsius erhöht.

Nesnáším vrtání.

Ich hasse bohren.

Znamenalo to trochu vrtání ve federační databázi, ale našla jsem jeden záznam ze stanice Hluboký vesmír 4.

Ich musste forschen, aber ich fand einen Eintrag im Archiv von Deep Space 4.

Vrtání je věda. Umění.

Bohren ist eine Wissenschaft, eine Kunst.

Jenom vrtání.

Nur das Loch.

Já jsem tu jenom kvůli vrtání.

Oh Gott, Lady, ich bin nur zum Bohren hier. Oh!

Vrtání je neúspěšné a ztratili jsme spojení.

Die Präsidenten-Berater glauben, das Bohrteam hat versagt. Und der Funkkontakt ist weg!

Houstone, vrtání pokračuje. -Vyvrtají 80 metrů za hodinu?

Schaffen die 75 Meter in einer Stunde?

Nebudeme trhat, ale jen vrtat. -Žádné vrtání.

Wir müssen nur ein wenig bohren.

Nachrichten und Publizistik

Národní saúdskoarabská ropná společnost například dosáhla bez pomoci zvenčí takové odbornosti při vrtání ropných vrtů, že je na Západě předmětem všeobecného obdivu.

Saudi-Arabiens nationale Ölgesellschaft hat es geschafft, sich einen Nachwuchs im Ölbohrbereich heranzuzüchten, dessen Expertise im Westen weithin auf Bewunderung stößt.

Suchen Sie vielleicht...?

šelfové | vrtání