Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

šéfovat Tschechisch

Bedeutung šéfovat Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch šéfovat?

šéfovat sloveso · nedokonavé · intranzitivní

— být v pozici šéfa

Synonyme šéfovat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu šéfovat?

šéfovat Tschechisch » Tschechisch

dirigovat

Konjugation šéfovat Konjugation

Wie konjugiert man šéfovat in Tschechisch?

šéfovat · Verb

Präsens já šéfuji

Singular

1. Person já šéfuji já šéfuju

2. Person ty šéfuješ

3. Person on/ona/ono šéfuje

Plural

1. Person my šéfujeme

2. Person vy šéfujete

3. Person oni/ony/ona šéfují oni/ony/ona šéfujou

Sie-Anrede

2. Person vy šéfujete

Futur já budu šéfovat

Singular

1. Person já budu šéfovat

2. Person ty budeš šéfovat

3. Person on/ona/ono bude šéfovat

Plural

1. Person my budeme šéfovat

2. Person vy budete šéfovat

3. Person oni/ony/ona budou šéfovat

Sie-Anrede

2. Person vy budete šéfovat

Vergangenheit já jsem šéfoval

Maskulinum, belebt já jsem šéfoval

Singular

1. Person já jsem šéfoval · šéfoval jsem

2. Person ty jsi šéfoval · šéfoval jsi tys šéfoval · šéfovals

3. Person on šéfoval

Plural

1. Person my jsme šéfovali · šéfovali jsme

2. Person vy jste šéfovali · šéfovali jste

3. Person oni šéfovali

Sie-Anrede

2. Person vy jste šéfoval · šéfoval jste

Maskulinum, unbelebt já jsem šéfoval

Singular

1. Person já jsem šéfoval · šéfoval jsem

2. Person ty jsi šéfoval · šéfoval jsi tys šéfoval · šéfovals

3. Person on šéfoval

Plural

1. Person my jsme šéfovaly · šéfovaly jsme

2. Person vy jste šéfovaly · šéfovaly jste

3. Person ony šéfovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste šéfoval · šéfoval jste

Femininum já jsem šéfovala

Singular

1. Person já jsem šéfovala · šéfovala jsem

2. Person ty jsi šéfovala · šéfovala jsi tys šéfovala · šéfovalas

3. Person ona šéfovala

Plural

1. Person my jsme šéfovaly · šéfovaly jsme

2. Person vy jste šéfovaly · šéfovaly jste

3. Person ony šéfovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste šéfovala · šéfovala jste

Neutrum já jsem šéfovalo

Singular

1. Person já jsem šéfovalo · šéfovalo jsem

2. Person ty jsi šéfovalo · šéfovalo jsi tys šéfovalo · šéfovalos

3. Person ono šéfovalo

Plural

1. Person my jsme šéfovala · šéfovala jsme

2. Person vy jste šéfovala · šéfovala jste

3. Person ona šéfovala

Sie-Anrede

2. Person vy jste šéfovalo · šéfovalo jste

Konjuktiv já bych šéfoval

Maskulinum, belebt já bych šéfoval

Singular

1. Person já bych šéfoval · šéfoval bych

2. Person ty bys šéfoval · šéfoval bys

3. Person on by šéfoval · šéfoval by

Plural

1. Person my bychom šéfovali · šéfovali bychom

2. Person vy byste šéfovali · šéfovali byste

3. Person oni by šéfovali · šéfovali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste šéfoval · šéfoval byste

Maskulinum, unbelebt já bych šéfoval

Singular

1. Person já bych šéfoval · šéfoval bych

2. Person ty bys šéfoval · šéfoval bys

3. Person on by šéfoval · šéfoval by

Plural

1. Person my bychom šéfovaly · šéfovaly bychom

2. Person vy byste šéfovaly · šéfovaly byste

3. Person ony by šéfovaly · šéfovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste šéfoval · šéfoval byste

Femininum já bych šéfovala

Singular

1. Person já bych šéfovala · šéfovala bych

2. Person ty bys šéfovala · šéfovala bys

3. Person ona by šéfovala · šéfovala by

Plural

1. Person my bychom šéfovaly · šéfovaly bychom

2. Person vy byste šéfovaly · šéfovaly byste

3. Person ony by šéfovaly · šéfovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste šéfovala · šéfovala byste

Neutrum já bych šéfovalo

Singular

1. Person já bych šéfovalo · šéfovalo bych

2. Person ty bys šéfovalo · šéfovalo bys

3. Person ono by šéfovalo · šéfovalo by

Plural

1. Person my bychom šéfovala · šéfovala bychom

2. Person vy byste šéfovala · šéfovala byste

3. Person ona by šéfovala · šéfovala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste šéfovalo · šéfovalo byste

Imperativ šéfuj!

ty šéfuj!

my šéfujme!

vy šéfujte!

Sätze šéfovat Beispielsätze

Wie benutze ich šéfovat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Taky by chtěl šéfovat společnosti.

Auch er möchte das Unternehmen führen.

Šéfovat tomu tady.

Du hättest der Chef werden können.

Tak co, teď budeš šéfovat ty?

Rufst du jetzt die Befehle?

Šéfovat můžu já.

Und regieren kann ja ich.

Až budu ve dvanáctým ročníku, budu šéfovat Růžovejm dámám.

In der 1 2. Klasse bin ich dann Anführerin der Pink Ladies.

Macu, potřebuju někoho spolehlivého, kdo tomu bude šéfovat.

Das hier ist keiner. Du arbeitest wie ein Verrückter.

Chci šéfovat svým loděnicím.

Ich will die Werft leiten.

Možná by mohl šéfovat s jiným titulem. Není to nejlepší, ale co můžeme dělat?

Vielleicht könnte er die Dinge unter einem anderen Titel führen.

Představuju vám teda Dr. Fredericka Garveyho, který bude šéfovat týmu Weigert.

Daher möchte ich euch Dr. Frederick Garvey vorstellen. er wird das Weigert-Team leiten. Dr. Garvey.

Mám šéfovat technologickému konglomerátu v San Francisku.

Sie haben gefragt, ob ich die High- Tech-Gruppe in San Francisco leite.

Co to povídáš? Letíš do San Franciska, kde budeš šéfovat světu a užívat si.

Nach Frisco, um die Welt zu regieren und ein aufregendes Leben zu führen.

Teď už nemáte čemu šéfovat.

Ohne die kommen wir nicht weit.

Šéfovat všem samcům.

Der Boss aller Männchen.

To znamená, že nebudu šéfovat v Nirdlingeru.

Das bedeutet, dass ich die Filialleitung vergessen kann.

Nachrichten und Publizistik

Petraeus porušil svůj osobní kód cti a povinnosti vůči své manželce a rodině - a tím v jeho očích i vůči své zemi, zejména vůči mužům a ženám, jimž byl v čele CIA pověřen šéfovat.

Petraeus verletzte seinen persönlichen Ehrenkodex und seine Pflicht gegenüber Ehefrau und Familie - und daher in seinen Augen auch gegenüber seinem Land und vor allem gegenüber jenen Frauen und Männern, die ihn mit der Führung des CIA betrauten.

Suchen Sie vielleicht...?