Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

čistota Tschechisch

Bedeutung čistota Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch čistota?

čistota podstatné jméno · rod ženský

— Reinheit, Sauberkeit stav toho, co je čisté, bez špíny — stav toho, co je čisté, bez příměsí

Übersetzungen čistota Übersetzung

Wie übersetze ich čistota aus Tschechisch?

čistota Tschechisch » Deutsch

Sauberkeit Reinlichkeit Reinheit Sterilität

Synonyme čistota Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu čistota?

čistota Tschechisch » Tschechisch

čistotnost čistost čerstvost úhlednost svěžest ryzost pořádnost nov

Deklination čistota Deklination

Wie dekliniert man čistota in Tschechisch?

čistota · Substantiv

Singular čistota Femininum

Nominativ kdo? co? čistota Femininum

Genitiv koho? čeho? bez čistoty

Dativ komu? čemu? k čistotě

Akkusativ koho? co? pro čistotu

Vokativ čistoto!

Lokativ o kom? o čem? o čistotě

Instrumental kým? čím? s čistotou

Plural čistoty Femininum

Nominativ kdo? co? čistoty Femininum

Genitiv koho? čeho? bez čistot

Dativ komu? čemu? k čistotám

Akkusativ koho? co? pro čistoty

Vokativ čistoty!

Lokativ o kom? o čem? o čistotách

Instrumental kým? čím? s čistotami

Sätze čistota Beispielsätze

Wie benutze ich čistota in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Pulzující čistota je skryta v ohni.

Aber welch brodelnde Reinheit doch im Feuer liegt.

Tak voní čistota.

Nein, sie ist sauber.

Čistota bílé zchladí ruměnec na tvých tvářích.

Die Reinheit des Weißes. wird die Röte deiner Wange kühlen.

Vyžaduje se jižanská vitalita, čistota a umírněnost v chování, která v objektu vyvolá pocit bezpečí.

Ein Hauch südlicher Lebendigkeit, wohl gezügelt, Reinheit und Mäßigung wecken das Vertrauen des Objekts.

Její čistota, nevinnost, čest.

Sie hat was Besonderes: Reinheit, Unschuld, Ehre.

Řekněme, že jsi čistota. Že jsi bezprostřednost.

Angenommen, du bist die Reinheit. und die Spontaneität.

Řekněme, že jsi čistota. Že jsi bezprostřednost.

Angenommen, du bist die Reinheit. und die Spontaneität.

Čistota našich esencí. Č,N,E.

Fluoridation aller Elemente, F-A-E.

Mír na zemi nebo čistota našich esencí.

Friede auf Erden. F-A-E oder E-A-F.

Čistota našich esencí. Č.N.E.

Fluoridation aller Elemente, F-A-E.

Čistota je další cností, pane Joey.

Reinlichkeit kommt nach Gottgefälligkeit, Master Joey.

Vyřiďte všem, kterých se to týká, že čistota je půl zdraví.

Und sagen Sie es jenen weiter, die wissen sollten, dass Sauberkeit gleich nach Göttlichkeit kommt.

Čistota myšlení?

Reine Geisteskraft?

Čistota krve je základní požadavek.

Reines Blut steht an oberster Stelle.

Nachrichten und Publizistik

Fortuyn prohlašoval, že čistota je v ohrožení: národní kultura že je zralá na regenerační čistku.

Fortuyn erklärte, die Reinheit sei in Gefahr, die Kultur des Volkes reif für eine läuternde Säuberung.

Ženy a jejich sexuální čistota byly například spojovány se ctí mužů a jejich rodin - zastánci tuto spojitost hájili tím, že je zakotvena v islámu.

Zum Beispiel wurde die sexuelle Reinheit der Frauen mit der Ehre der Männer und ihrer Familien verknüpft - eine Verbindung, die gerechtfertigt wurde, indem man sie auf den Islam stützte.

Suchen Sie vielleicht...?