československá koruna Tschechisch
Übersetzungen československá koruna Übersetzung
Wie übersetze ich československá koruna aus Tschechisch?
Grammatik československá koruna Grammatik
Welche grammatische Eigenschaften hat československá koruna in Tschechisch?
československý + koruna · Adjektiv + Substantiv
Singular československá koruna Femininum
Nominativ kdo? co? československá koruna Femininum
Genitiv koho? čeho? bez československé koruny
Dativ komu? čemu? k československé koruně
Akkusativ koho? co? pro československou korunu
Vokativ československá koruno!
Lokativ o kom? o čem? o československé koruně
Instrumental kým? čím? s československou korunou
Plural československé koruny Femininum
Nominativ kdo? co? československé koruny Femininum
Genitiv koho? čeho? bez československých korun
Dativ komu? čemu? k československým korunám
Akkusativ koho? co? pro československé koruny
Vokativ československé koruny!
Lokativ o kom? o čem? o československých korunách
Instrumental kým? čím? s československými korunami
Sätze československá koruna Beispielsätze
Wie benutze ich československá koruna in einem tschechischen Satz?
Nachrichten und Publizistik
Slovenská koruna byla zpočátku držena v předem definovaných fluktuačních pásmech kolem cílových parit vůči německé marce a americkému dolaru, než v roce 1998 přešla na plný plovoucí kurz.
Die slowakische Krone wurde zwischen vorher festgelegten Leitkursen und mit Zielparitäten zur Deutschen Mark und dem US-Dollar gehalten, bevor sie 1998 vollständig freigegeben wurde.
Británie neuspěla v Americe a francouzská koruna propadla ve Francii, protože ti, jimž vládly, v nich přestali vidět autoritu.
Großbritannien versagte in Amerika und die französische Krone in Frankreich, weil die Beherrschten die Autorität der Herrscher nicht mehr anerkannten.
Veřejné mínění o členství v měnové unii se nejjasněji posunulo ve Svédsku, kde slábnoucí koruna motivuje obyvatele k obratu v postoji vůči euru.
Vor allem in Schweden gab es einen Schwenk in der öffentlichen Meinung. Dort läßt eine schwache schwedische Krone die Bürger über eine Haltungsänderung hinsichtlich der Teilnahme am Euro nachdenken.
Dánstí voliči už větsinu výhod eura znají, neboť posledních patnáct let má dánská koruna neměnný kurz vůči německé marce (tedy teď vůči euru).
Tatsächlich haben die dänischen Bürger die Vorteile des Euros durch die Koppelung der dänischen Krone zunächst an die Deutsche Mark und dann an den Euro seit 15 Jahren miterlebt.