čerň Tschechisch

Bedeutung čerň Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch čerň?

čerň podstatné jméno · rod ženský

— barvivo černé barvy ⋄ Tiskařskou čerň z prstů si nešikovně rozmazal po obličeji. — černo, tmavo ⋄ Hleděl hned na strašnou čerň pod sebou, kam téměř žádný svit oblohy nevnikal, hned zas na hvězdy a na úplněk, – jakoby chtěl naposledy instinktivně světlo do sebe vsát.

Übersetzungen čerň Übersetzung

Wie übersetze ich čerň aus Tschechisch?

čerň Tschechisch » Deutsch

Schwarz Schwärze Dunkelheit

Synonyme čerň Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu čerň?

čerň Tschechisch » Tschechisch

černá barva černota černoch

Deklination čerň Deklination

Wie dekliniert man čerň in Tschechisch?

čerň · Substantiv

Singular čerň Femininum

Nominativ kdo? co? čerň Femininum

Genitiv koho? čeho? bez černě

Dativ komu? čemu? k černi

Akkusativ koho? co? pro čerň

Vokativ černi!

Lokativ o kom? o čem? o černi

Instrumental kým? čím? s černí

Plural černě Femininum

Nominativ kdo? co? černě Femininum

Genitiv koho? čeho? bez černí

Dativ komu? čemu? k černím

Akkusativ koho? co? pro černě

Vokativ černě!

Lokativ o kom? o čem? o černích

Instrumental kým? čím? s černěmi

Sätze čerň Beispielsätze

Wie benutze ich čerň in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Peří sov. Ať zlou má moc. Ať zoškliví čerň a noc.

Mumienstaub uralt mich macht, färbt mein Gewand schwarz wie die Nacht.

V žilách ti koluje tiskařská čerň, Jeffe.

Druckerschwärze fließt in deinen Adern.

A jak se černý odpad šířil po mém údolí, tak se ta čerň rozlévala i do myslí jeho obyvatel.

Wie die Schlacke sich über mein Tal ausbreitete, so machten sich schwarze Gedanken in den Köpfen breit.

Voněla tam tiskařská čerň a drnčely stroje.

Es roch nach Tinte und die Maschinen surrten.

Nesnáším tiskarskou čerň.

Ich hasse schmutzige Finger.

Vodoznak, tiskařská čerň, písmo.

Wasserzeichen, Tinte. Typographie.

Miluju tiskařskou čerň.

Und mich mit Druckerschwärze eingesaut.

Oblečena v bílou, aby vypadala svěže Trochu líčidla pro zvýraznění rysů. Ala žádnou čerň na řasách.

Sie trug weiss, weil das frisch macht, etwas Rot auf die Lippen für den Anlass, die Augenbrauen gezupft, doch keine schwarze Wimperntusche.

Vysouší se tím tiskařská čerň, ťunťo.

Um die Druckerschwärze zu trocknen.

Chceš čerň?

Willst du Schwarz?

Suchen Sie vielleicht...?