Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

útroby Tschechisch

Bedeutung útroby Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch útroby?

útroby podstatné jméno · rod ženský · pomnožné

— kniž. hrudní a břišní prostor včetně orgánů — vnitřek

Übersetzungen útroby Übersetzung

Wie übersetze ich útroby aus Tschechisch?

útroby Tschechisch » Deutsch

Eingeweide Innereien innere Organe Innere Gedärme Eingeweiden

Synonyme útroby Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu útroby?

útroby Tschechisch » Tschechisch

vnitřnosti

Deklination útroby Deklination

Wie dekliniert man útroby in Tschechisch?

útroby · Substantiv

Plural útroby Femininum

Nominativ kdo? co? útroby Femininum

Genitiv koho? čeho? bez útrob

Dativ komu? čemu? k útrobám

Akkusativ koho? co? pro útroby

Vokativ útroby!

Lokativ o kom? o čem? o útrobách

Instrumental kým? čím? s útrobami

Sätze útroby Beispielsätze

Wie benutze ich útroby in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Z hada močidláka mastné útroby a plsť tam vrazte!

Schlangenglieder sumpfgenährt, kommt und zischt auf unserem Herd.

Jak vidíte, kapitáne, útroby Vesuvu zrovna nespí. - Aha.

Wie Sie sehen, ist das Innere des Vesuvs alles andere als erloschen.

Nebudou se jím moci nasytit, nenaplní si jím útroby - způsobilo jim jenom hřích.

Sie werden sich damit nicht sättigen und ihren Bauch damit nicht füllen, denn es wurde zum Anlass ihrer Missetat.

Infiltrovali jsme nepřátelské území aniž bychom byli zpozorováni. a razíme si cestu skrze útroby Zurgovy pevnosti.

An Logbuch.

Magma vyplnilo útroby sopky. a efektivně zablokovala východ.

Das Magma hat sich im Vulkan verfestigt. und verstopft den Ausgang.

Podívej, vím, co jsem slyšela a vím, co mi říkají moje útroby, a říkám ti, že tam dole můžou být tucty Lycanů.

Ich weiß aber, was ich gehört habe! Und mein Gefühl sagt mir, da können immer noch Dutzende von Lycanern sein.

Hoří mi útroby.

Mein Hals brennt.

Určitě se mu chce. Nenasypal jsi granulky Senokotu na jeho koblihy? Jeho útroby by se otevřely jako Rudé moře.

Du hättest ihm Rizinusöl auf den Donut träufeln sollen.

Jako by mu hořely útroby!

Er scheint innerlich zu verbrennen.

Útroby ludu nejsou místem pro senátorovu dceru.

Das Innerste eines Ludus ist kein Ort für die Tochter eines Senators.

Moje útroby byly plný tvýho 4,5 kilovýho děcka, když ses se mnou rozešel.

Meine Gürtellinie war ausgefüllt von deinem Kind. - Und da hast einfach Schluss gemacht!

Pozdravuj útroby pekel.

Bestell der Hölle einen Gruß von mir!

Bůh mi uchraň tělo olova, nepotřebuji více váhy než své vlastní útroby.

Leih mir dein Schwert! Gott halte mir Blei aus dem Leibe. Ich hab genug Last an meinen Eingeweiden.

Co chceš, abych udělal? Představ si její útroby plné krve a hlenu a dětských kostiček.

Stell dir ihr Inneres voller Blut und Schleim und Babyknochen vor.

Suchen Sie vielleicht...?