Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

úplněk Tschechisch

Bedeutung úplněk Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch úplněk?

úplněk podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Vollmond měsíční fáze, ve které se jeví Měsíc jako plný kruh

Übersetzungen úplněk Übersetzung

Wie übersetze ich úplněk aus Tschechisch?

úplněk Tschechisch » Deutsch

Vollmond

Synonyme úplněk Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu úplněk?

úplněk Tschechisch » Tschechisch

doba úplňku

Deklination úplněk Deklination

Wie dekliniert man úplněk in Tschechisch?

úplněk · Substantiv

Singular úplněk Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? úplněk Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez úplňku

Dativ komu? čemu? k úplňku

Akkusativ koho? co? pro úplněk

Vokativ úplňku!

Lokativ o kom? o čem? o úplňku

Instrumental kým? čím? s úplňkem

Plural úplňky Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? úplňky Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez úplňků

Dativ komu? čemu? k úplňkům

Akkusativ koho? co? pro úplňky

Vokativ úplňky!

Lokativ o kom? o čem? o úplňcích o úplňkách

Instrumental kým? čím? s úplňky

Sätze úplněk Beispielsätze

Wie benutze ich úplněk in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Za čtyři dny přijde úplněk.

An 4 Tagen haben wir Mondlicht.

Jakmile bude úplněk, budou pracovat i v noci.

Solange es Vollmond gibt, arbeiten Sie nachts.

Byl úplněk a já seděla u okna, aby má nová košilka vynikla.

Es war Vollmond. Ich saß am Fenster, damit mein Nachthemd zur Geltung kam.

Tvůj bílej ksicht září jako úplněk měsíce.

Dein weißes Gesicht leuchtet wie der Vollmond.

Ověřil jsem si u pobřežní stráže, že dnes v noci bude úplněk.

Ich habe die Küstenwache angerufen. Heute Nacht ist Vollmond!

Úplněk, prázdná jachta.

Der Vollmond, eine leere Jacht.

Jen já, ta holka a úplněk.

Nur ich, das Mädel und der Vollmond.

Byl úplněk a vzduch se ochladil.

Der Mond war voll, die Luft kühler.

Zase úplněk.

Noch mal Vollmond.

Je úplněk.

Es ist Vollmond!

Dnes v noci je úplněk.

Heute Nacht ist Vollmond.

Nemohla odejít, protože byl úplněk, a duch Megery byl velice silný.

Sie konnte nicht gehen, Paul. Es war Vollmond. Der Geist von Megaera war zu stark.

Mají obavy přenocovat venku. Je úplněk, doktore Namaroffe.

Es ist Vollmond, Dr. Namaroff.

Dnes večer, je úplněk, to je ideální.

Wir machen es heute Nacht. Es ist Vollmond. Wir werden um Mitternacht ans Werk gehen.

Suchen Sie vielleicht...?