úložiště Tschechisch
Übersetzungen úložiště Übersetzung
Wie übersetze ich úložiště aus Tschechisch?
Synonyme úložiště Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu úložiště?
Deklination úložiště Deklination
Wie dekliniert man úložiště in Tschechisch?
úložiště · Substantiv
Singular úložiště Neutrum
Nominativ kdo? co? úložiště Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez úložiště
Dativ komu? čemu? k úložišti
Akkusativ koho? co? pro úložiště
Vokativ úložiště!
Lokativ o kom? o čem? o úložišti
Instrumental kým? čím? s úložištěm
Plural úložiště Neutrum
Nominativ kdo? co? úložiště Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez úložišť
Dativ komu? čemu? k úložištím
Akkusativ koho? co? pro úložiště
Vokativ úložiště!
Lokativ o kom? o čem? o úložištích
Instrumental kým? čím? s úložišti
Sätze úložiště Beispielsätze
Wie benutze ich úložiště in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Má nejpokročilejší termostatický kontrolní systém u nás a počítačem řízené úložiště.
Sie hat eines der modernsten Thermostatsysteme im ganzen Land. Und computergesteuerte Lagerungsvorrichtungen.
Nahraji všechny zprávy na naše úložiště FTP.
Lade sämtliche Informationen auf unsere FTP-Site.
To není problém. Naše úložiště je navrženo, aby pojmulo teraflopy. Můžete skladovat svá data 20 let ve skladu, který jste si pronajali.
Dann sollte der Speicherraum, den Sie gemietet haben, für 20 Jahre reichen.
Myslím si, že ten monument obsahuje úložiště znalostí Antiků.
Ich glaube, es ist ein Magazin der Antiker.
Úložiště, říkáš?
Ein Magazin?
Úložiště vědomostí, které jsme našli na P3X-439, bylo schované v podobném monumentu.
Der Wissensspeicher der Antiker auf P3X-439 war in einem solchen Monument.
Používáme úložiště, abychom ušetřili energii.
Ein Teil ist schon im Depot. Das kostet dann nicht so viel Kraft.
Jsme skoro u úložiště.
Wenn es noch da ist.
Úložiště se nachází v hlavním Uzlu znovuzrození.
Die Aufbewahrungsstation befindet sich im Zylonenauferstehungszentrum.
Seržant Gilbert, úložiště důkazů.
Ja, Asservatenkammer.
Pesticidované rostliny, úložiště jaderného odpadu.
Pestizidfabriken, Atommülllager.
Ne, ještě jsme nenašli úložiště dat.
Nein, wir haben keinen Wertespeicher gefunden.
Nejodolnější orgán, úložiště všeho, co jste kdy věděla. viděla, nebo cítila.
Ein sehr belastbares Organ. Ein Datenspeicher für alles, was sie jemals gewusst,. gesehen, oder gefühlt haben.
Úložiště dat. Asi z něj nic nedostaneme, je usmažené.
Datenspeicher. Ich denke kaum das da noch viel drin ist. Es ist platt.
Nachrichten und Publizistik
Izrael tudíž využívá příležitosti, kterou mu poskytly současné boje, aby vyhledal a zničil podzemní a jiná tajná úložiště raket a střel Hizballáhu.
Israel nützt daher die sich durch die gegenwärtigen Kämpfe ergebende Gelegenheit, unterirdische Arsenale und andere Geheimverstecke auszuheben und zu zerstören, an denen die Hisbollah ihre Raketen und Lenkwaffen versteckt.
Umění funguje také jako úložiště hodnoty.
Kunst dient auch der Werterhaltung.