ölung Deutsch
Sätze ölung ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ölung nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Im Kloster verabreicht man schon bei einem Schnupfen die Letzte Ölung.
Je to planý poplach, v klášteře dávají poslední pomazání i při nachlazení.
Das wird meine erste Letzte Ölung.
Tohle bude mé první poslední pomazání.
Ich gab ihm als Gefängniskaplan die letzte Ölung. Die letzte Ölung?
Pověsili ho v Rye, sloužil jsem mu poslední obřad jako vězeňský kaplan.
Ich gab ihm als Gefängniskaplan die letzte Ölung. Die letzte Ölung?
Pověsili ho v Rye, sloužil jsem mu poslední obřad jako vězeňský kaplan.
Er braucht die letzte Ölung - Warte auf mich!
Počkej na mě.!
Und äh. als ich aufwachte, da war mein Körper ganz schmierig, von der letzten Ölung, die sie mir gegeben hatte.
Když jsem se probudil bylo moje tělo celé naolejované jak mě natřela.
Man hat heute Abend nach mir geschickt, für die letzte Ölung.
Byl jsem jí navštívit. Dal jsem jí poslední požehnání.
Ich hab ihnen die letzte Ölung gegeben.
Dal jsem jim poslední pomazání.
Danke fürs Anhalten. Wir tun das immer bei einem Krankenwagen. Um einem Kranken die letzte Ölung zu verpassen.
Chci vám poděkovat, že jste zastavili, synu protože my vždycky zastavujeme sanitky, abychom mohli dát požehnání těm, kdo v nich jedou, a vy zdravotníci děláte tak nádhernou práci.
Der verpasse ich eine Ölung.
Ó, musím jí požehnat.
Als ich aufwache, steht da ein Priester und gibt mir die letzte Ölung auf Latein.
Probudil jsem se a kněz mi uděloval poslední pomazání.
Er nimmt die Letzte Ölung vor.
Kde je?
Die Sakramente der Taufe, Firmung, Eucharistie, Buße, der Priesterweihe, des Ehestands und der Letzten Ölung.
Svátost křtu, biřmování, přijímání, pokání, kněžského svěcení, manželství a posledního pomazání.
Ich komme, dir die letzte Ölung zu spenden.
Přišel jsem ti dát poslední pomazání.