überschreibung Deutsch
Sätze Überschreibung ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Überschreibung nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Mein Mann war heute beim Rechtsanwalt. - Wegen der Überschreibung der Grundstücke auf dich?
Můj muž byl dnes u advokáta.
Die Unternehmenspapiere, die Überschreibung.
Tu smlouvu, ten převod.
Ich weiß, dass die Überschreibung nicht eure Idee war, aber alle sind misstrauisch.
Já vím, že to nebyl váš nápad, ale lidé začínají mít podezření.
Sie ist müde von der Überschreibung ihres Bewusstseins.
Jen ji přemohl účinek Vtisknutí.
Die Überschreibung wirkt nur einige Stunden.
No, Vtisknutí vydrží jen pár hodin.
Colonel Sheppard. für die Überschreibung müssen Sie näher herangehen.
Podplukovníku Shepparde, musíte být velmi blízko kóje, aby došlo k přenosu.
Die Überschreibung wirkt nicht lange. und sie werden versuchen, uns aufzuhalten.
Vtisknutí je jenom dočasné. A ti lidé se nás pokusí zastavit.
ATCS Überschreibung.
Bezpečnostní systém přepsán.
Was macht die Überschreibung des Hauses?
Jak to jde se změnou vlastníka domu?
Wir müssen dem Schiff einen neuen Namen geben, um die Überschreibung zu vervollständigen.
Musíme dát lodi nové jméno, abychom dokončili přepsání.
TRANSPONDER-ÜBERSCHREIBUNG AUSFÜHREN? ABBRECHEN?
SPUSTIT?
Überschreibung initiieren, übertragen der Fernbedienungsrechte an die Daedalus.
Předávám řízení roveru Daedalu.
James, ich kann die sofortige Überschreibung dieses Gebietes veranlassen.
Jamesi, mohu na vás tento majetek převést okamžitě.
Auf der nächsten Seite haben wir das Zertifikat, die Überschreibung.
Na další straně je certifikát, označení transakce.