Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

zweckentfremdet Deutsch

Sätze zweckentfremdet ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich zweckentfremdet nach Russisch?

Filmuntertitel

Unser Ziel kann nicht zweckentfremdet werden von Zweiflern, die uns nicht verstehen.
Чистота нашей цели не может быть испачкана теми, кто не согласен, не помогает нам, не понимает нас.
Nein, eigentlich haben wir sie zweckentfremdet.
На самом деле нет. Мы изменили его назначение.
Das Arbeitsergebnis umfassender genetischer Experimente, zweckentfremdet als ein Nährstoffkonzentrat zur Sättigung des Upir-Appetites.
Результат широкого спектра генетических экспериментов, которые мне проводили, представлен в качестве питательного концентрата который способен утолить вампирский аппетит.

Nachrichten und Publizistik

Es wurde einfach als selbstverständlich hingenommen, dass eine öffentliche Arena wie die Straßen von Moskau vorübergehend für private Botschaften leicht aufdringlicher Art zweckentfremdet wurde.
Присвоение того, что должно быть общественным пространством, а именно улиц Москвы, для передачи смутно зловещих частных сообщений воспринималось как нечто само собой разумеющееся.

Suchen Sie vielleicht...?