zweckentfremdet Deutsch
Übersetzungen zweckentfremdet ins Englische
Wie sagt man zweckentfremdet auf Englisch?
zweckentfremdet Deutsch » Englisch
Sätze zweckentfremdet ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich zweckentfremdet nach Englisch?
Filmuntertitel
Unser Ziel kann nicht zweckentfremdet werden von Zweiflern, die uns nicht verstehen.
Our purity of purpose cannot be contaminated by those who disagree, who will not cooperate, who do not understand.
Den Wedge zweckentfremdet.
Chili-dipped the wedge.
Können Sie sich vorstellen, wie es ist, wenn Ihre beste Idee von der Regierung zweckentfremdet wird und Sie erst 16 sind?
Do you know what it is like to have your best idea co-opted by the government at age 16?
Nein, eigentlich haben wir sie zweckentfremdet.
Actually, no. We repurposed it.
Zweckentfremdet? Wie?
Repurposed?
Das Arbeitsergebnis umfassender genetischer Experimente, zweckentfremdet als ein Nährstoffkonzentrat zur Sättigung des Upir-Appetites.
The work product from a wide spectrum of genetic experiments we've been conducting, repurposed here as a nutrient concentrate to satiate the upir appetite.
Nachrichten und Publizistik
Es wurde einfach als selbstverständlich hingenommen, dass eine öffentliche Arena wie die Straßen von Moskau vorübergehend für private Botschaften leicht aufdringlicher Art zweckentfremdet wurde.
It was simply taken for granted that what is supposed to be public space - the streets of Moscow - was appropriated for a vaguely menacing private message.