zwanghafte Deutsch
Sätze zwanghafte ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich zwanghafte nach Russisch?
Filmuntertitel
Gegen zwanghafte Schuldkomplexe, die zu Neurosen führen.
Устраняет навящевый комплекс вины, вызывающий невроз.
Ich bin nur eine zwanghafte Lügnerin.
Я не нимфоманка. Я - патологическая лгунья.
Mit diesem Pseudo-Experiment, um eure zwanghafte Trauer zu befriedigen?
Какой-то фиктивный эксперимент, принявший маниакальные формы?
Für eine nicht zwanghafte Beziehung verdammt lange.
Для такого бурного романа не так уж и много.
Eine zwanghafte Vorstellung. Die macht dich zu was Besonderem.
Потрясающая новая навязчивая идея, которая кажется, делает тебя особенным.
Nicht deine zwanghafte Gewohnheit, deine Knarre abzufeuern?
А я думал, сложнее всего сдерживать твою привычку размахивать пистолетом.
Diese besessene, zwanghafte Kontrollparanoia.
Эта навязчивая, параноидальная мания всё контролировать.
Ich habe keine zwanghafte Persönlichkeit.
Я не настолько увлекающаяся личность.
Die zwanghafte Beschäftigung mit Waffen kann auf ein unerfülltes Sexleben hindeuten.
Порой одержимость оружием - признак сексуальной неудовлетворенности.
Senioren sind alles zwanghafte Spieler.
Старики азартные игроки.
Zwanghafte-Masturbations-Disfunktion.
Синдром Бесконтрольного Онанизма.
Dann wäre dieses Zwanghafte weg.
Ну, знаешь, она больше не будет такой навязчивой. Что скажешь?
Ich hatte gehofft, dass wir für dieses zwanghafte Stehlen gemeinsam eine Lösung finden würden, aber Orson scheint nicht fähig oder gewillt, sich unter Kontrolle zu halten.
Я надеялась, что его тяга к воровству - то, с чем мы сможем справиться сами. Но кажется, Орсон не может, или не хочет, контролировать себя.
Das ist eine obsessive, zwanghafte Störung.
Это помешательство - компульсивное расстройство, Куп.