zuschnappen Deutsch
Übersetzungen zuschnappen ins Russische
Wie sagt man zuschnappen auf Russisch?
zuschnappen Deutsch » Russisch
Zuschnappen Deutsch » Russisch
Sätze zuschnappen ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich zuschnappen nach Russisch?
Filmuntertitel
Virginie hatte die Hintertür des Hauses offen gelassen und die Falle konnte nun zuschnappen.
Виржиния оставила открытой заднюю дверь. Ловушка была готова захлопнуться.
Menschen unter Druck können zuschnappen.
А человек под давлением может сломаться. Навредить себе и остальным.
Die Kräfte werden umgekehrt und er wird von selber zuschnappen.
Силы изменят направление, и она сама захлопнется.
Wir bemerken ihre Gesichter nicht, aber jeden Tag verschwinden wir in ihren Autos und lassen die Falle um uns zuschnappen.
Мы не видим их лиц, но каждый день исчезаем в чреве их машин, позволяя ловушке захлопнуться.
Er ließ die Falle zuschnappen.
Он заманил меня в щекотливую ситуацию, в ловушку, Фрэнк.
Ja, sie wollte, dass ich das denke. Und wenn ich es dann tun würde, würde die Falle zuschnappen.
Она хотела, чтобы я так думала, чтобы я пошла туда и попалась в ловушку.
Also musste auch sie beseitigt werden. Erdrosseln, wieder hineinschleifen, Schloss zuschnappen lassen.
Скорее всего, Марлен увидела, как убивают леди Стаббс, так что от нее тоже избавились.
Sie werden uns einkesseln, hier und da mal zuschnappen und dann für den finalen Biss antreten, um uns alle zu töten.
Они кружат, откусывают маленькие кусочки, а потом они приближаются и убивают.
Lassen wir die Falle zuschnappen.
Теперь развернем нашу ловушку.
Sie können die Falle zuschnappen lassen, Captain.
Вы можете захлопнуть ловушку, капитан.
Klingt nach dem perfekten Plan für ihre Tochter, zu zuschnappen. vielleicht sogar zu töten.
Отличный рецепт, чтобы ваша дочь сорвалась. Даже убила.
Die können brutal zuschnappen.
В любой момент могут наброситься.