Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

zusammenbleiben Deutsch

Sätze zusammenbleiben ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich zusammenbleiben nach Russisch?

Filmuntertitel

Dass Lotte und ich zusammenbleiben.
Мы с Лоттой хотим остаться вместе навсегда.
Ja, sie möchten, dass du und ich zusammenbleiben.
Конечно, понимаю. Они хотят чтобы мы с тобой снова были вместе!
Wenn wir zusammenbleiben, wird uns nichts geschehen.
Держитесь вместе, и все будет в порядке.
Ihr seid wie eine Familie für mich. Darum sollt ihr zusammenbleiben.
Вы с Георгом просто созданы друг для друга.
Meine Gruppe, zusammenbleiben - wenn wir uns verlieren, treffen wir uns bei der Botschaft der Vereinigten Staaten.
Прошу вас, следуйте за мной. Если отстанете - встречаемся у посольства.
Ich sollte noch ein Jahr mit dir zusammenbleiben.
Меня ты уже не найдешь, когда будешь объяснять. Все должно было идти хорошо еще год, да?
Irgendwann können wir eine ganze Nacht zusammenbleiben.
Однажды мы сможем спать вместе.
Wieso können wir nicht zusammenbleiben?
Почему нельзя вместе?
Martin. Ich will mit dir zusammenbleiben.
Мартин, я хочу остаться с тобой.
Lass uns zusammenbleiben, ja?
Хочешь, будем жить вместе?
Hast du das wirklich geglaubt? Wir wollen zusammenbleiben?
Ты правда верил, что.
Wir müssen zusammenbleiben.
Но нам надо держаться вместе.
Wir müssen zusammenbleiben.
Лучше быть вместе.
Hier entlang. Schön zusammenbleiben.
Держимся группой.

Suchen Sie vielleicht...?