wohlklingende Deutsch
Sätze wohlklingende ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich wohlklingende nach Russisch?
Filmuntertitel
Es sind schöne wohlklingende Namen, die du mit großer Achtung aussprichst, anstatt dich vor Ekel zu erbrechen.
Это прекрасные и звучные названия, которые ты произносишь с уважением. Вместо того чтобы тебя стошнило от них.
Was sie vorgelesen haben, ist eine wohlklingende Antwort auf Ihre Fragen.
Прочитанная вами цитата является ответом на ваши вопросы.
Was eine sehr wohlklingende Bezeichnung für das ist, was du tust.
Он вершит самосуд. - Что в точности описывает тебя.
Kommen Sie, Doktor. Wir brauchen Ihre wohlklingende Stimme.
Проходите, доктор, нам нужен ваш приятный тембр.
Nachrichten und Publizistik
Beobachter in der ganzen Welt kritisieren, das Nobelpreiskomitee habe mit dem diesjährigen Preis nur wohlklingende Rhetorik belohnt.
Некоторые наблюдатели из разных регионов мира подвергли критике Нобелевский комитет, посвятивший Обаму в лауреаты премии мира этого года, за поощрение лишь одной его возвышенной риторики.