Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

weggerannt Deutsch

Sätze weggerannt ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich weggerannt nach Russisch?

Einfache Sätze

Warum ist er weggerannt?
Почему он убежал?
Die Katze ist weggerannt.
Кошка убежала.
Er ist mit dem Geld weggerannt.
Он сбежал с деньгами.
Warum ist er weggerannt?
Почему он сбежал?
Sie hat mich auf den Kopf geschlagen und ist weggerannt.
Она ударила меня по голове и убежала.

Filmuntertitel

Wenn ich mich früher hilflos gefühlt habe, habe ich direkt zu Drogen gegriffen und bin weggerannt.
Ведь в прошлом, чувствуя беспомощность, я просто, ну типа, набрала бы себе всякой наркоты, и только меня и видели.
Wieso sind wir alle weggerannt?
Почему все побежали?
Als wir zu kämpfen anfingen, war sie wohl verängstigt weggerannt.
Битва напугала ее и она убежала.
Und du hast ihn gelassen? Bist nicht weggerannt?
И ты ему позволила и не убежала?
Was meinen Sie, warum bin ich weggerannt, wenn ich Sie gesehen habe?
Почему, Вы думаете, я убежала, когда я Вас увидела?
Er ist weggerannt.
Он убежал!
Ich bin unter Schock weggerannt.
Я нанял тебя, чтобы вытащить этот журнал.
Nach der Hochzeit bin ich für 10 Tage nach Atlantic City weggerannt.
После свадьбы. я сбежал на 10 дней в Атлантик-Сити.
Er zeigte dir sein Stück, und als du dran warst, bist du feige weggerannt.
Он вам свое показал, а когда пришла ваша очередь, вы струсили и убежали.
Die Leute sind weggerannt und.
И люди побежали.
Dann bin ich weggerannt und dir begegnet.
И тогда я убежала и встретила Вас.
Weggerannt!
Они сбежали!
Ich bin einfach weggerannt.
И я просто сбежала.
Er ist weggerannt, als sie ihn wegen der Kreditkarte zur Rede stellten!
Он убежал, когда его спросили про кредитную карту. Он, наверно, так напуган.

Suchen Sie vielleicht...?