vorige Deutsch

Sätze vorige ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich vorige nach Russisch?

Ich habe sie vorige Woche gesehen.

Я видел их на прошлой неделе.

Ich habe sie vorige Woche gesehen.

Я видел её на той неделе.

Ich habe sie vorige Woche gesehen.

Я видел их на той неделе.

Tom hat vorige Nacht nicht sehr gut geschlafen.

Прошлой ночью Том не очень хорошо спал.

Seltsame Dinge sah ich und auch manchen Schreckenstag, doch diese böse Nacht macht alles Vorige klein.

Много я видал И страшных, и диковинных вещей. И все они - пустяк пред этой ночью.

Das geht nicht, er verschwand vorige Woche. Ist das hier ein Polizei-Hauptquartier oder eine Leichenhalle?

Это больше похоже на морг, чем на полицейский участок.

Nur ein verzweifelter Mann tut. was er vorige Nacht getan hat.

Я ни во что больше не верю. Рокко, умоляю, не надо, не то я брошусь вниз, я убью себя!

Das Gemüse, das wir vorige Woche hatten, war hervorragend.

Репа на прошлой неделе была восхитительна.

Hat Madame das Schmuckstück gefunden, das sie vorige Tage gesucht hat?

Мадам нашла ту драгоценную вещицу, что искала на днях?

Vorige Woche war Myladay ganz besonders gut bestrahlt! - Sie sprach mit dem Herzog von Wellington!

На той неделе миледи удалось поговорить с герцогом Веллингтоном.

Das Vorige noch mal!

Верни предыдущего.

Vorige Woche.

На прошлой неделе.

Die vorige Aufnahme mit Bart ist prima, wie alle anderen Szenen auch.

Это древнее индейское кладбище.

Sie ist halbwegs demokratisch, aber nicht viel besser als die vorige.

Они заявляют, что пришли к демократии,. но скорее всего, они ничуть не лучше прежних.

Unauffälliger als der Vorige, aber den- noch voller Überraschungen ist dieser.

Более скромное чем предыдущее, но в то же время таящее сюрпризы.

Vorige Woche hab ich ihn durch die ganze Stadt kutschiert.

Он заставил меня возить его по всему городу на прошлой неделе.

Immer erklärt die neue die vorige für kriminell und korrupt und immer verspricht sie eine gerechte und freie Zukunft.

Каждое новое обвиняло предыдущее в коррупции и преступлениях и всегда обещало светлое будущее в мире и процветании.

Besser als deine vorige Bleibe.

Он лучше твоего прежнего пристанища!