vertont Deutsch
Sätze vertont ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich vertont nach Russisch?
Filmuntertitel
Geschrieben, Regie geführt, produziert, vertont und gespielt von mir!
Я сценарист, режиссер, продюсер, композитор, актер, и издал фильм тоже сам.
Alles mit Musik vertont, zu der man wirklich mit dem Fuß wippen kann.
И все это положено на музыку, под которую тянет притопывать.
Zum Beispiel wird der Vogel von der Flöte vertont, etwa so.
Например, птичка - флейтой, вот так.
Hier ist die Ente, vertont von der Oboe.
Утка - габоем.
Der Knall der Gewehre der Jäger wird von den Pauken vertont.
Выстрелы охотников литаврами.