verschwindend Deutsch
Übersetzungen verschwindend ins Russische
Wie sagt man verschwindend auf Russisch?
Sätze verschwindend ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verschwindend nach Russisch?
Filmuntertitel
Bart, am Horizont verschwindend.
Это ты будешь. - Боюсь, что нет.
Die Zahl der Todesopfer durch Flugzeug- und Autounfälle ist verschwindend gering, verglichen mit Zigaretten.
Число жертв в авиа- и автокатастрофах даже близко не стояло с числом погибших от сигарет.
Eine verschwindend kleine.
Крошечный.
Sie haben verschwindend kleine Risse in der Raumzeit gefunden.
Они нашли бесконечно малые разрывы.
Nachrichten und Publizistik
Sicherlich, die Anzahl der nach Afrika verlagerten Arbeitsplätze ist im Vergleich zu denen, die in Asien, Lateinamerika und Osteuropa angesiedelt werden, nach wie vor verschwindend gering.
По правде говоря, количество таких примеров в Африке не идёт ни в какое сравнение с тем, насколько распространена эта практика в Азии, Латинской Америке и Восточной Европе.
Dies ging so weit, dass die von langfristigen Unternehmensaussichten abhängigen Anteile verschwindend gering wurden.
Соответственно выросла и процентная доля доходов, связанных с курсом акций компании, по сравнению с которой доля доходов, связанная с долгосрочным функционированием и развитием, является достаточно незначительной.
Die Anzahl der an diesen Aufständen beteiligten Menschen war verschwindend gering im Vergleich zu heute.
В этих протестах участвовало незначительное количество людей по сравнению с сегодняшним восстанием.
Obwohl Alpha möglicherweise einen verschwindend geringen Wert aufwiese, wäre der Gewinn ausreichend, um die Computer am Laufen zu halten.
Хотя альфа может быть исчезающе мала, она всё же будет приносить достаточно прибыли для продолжения работы компьютеров.